Traduction de «zwarte woud freiburg » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditionele hotel in een rustige buitenwijk van Kirchzarten biedt knusse accommodatie en een historische sfeer in het hart van het prachtige Zwarte Woud. Freiburg ligt slechts 13 km verderop.
Das traditionelle Hotel am ruhigen Stadtrand von Kirchzarten bietet Ihnen gemütliche Zimmer und eine historische Atmosphäre im Herzen des schönen Schwarzwaldes, nur 13 km von Freiburg entfernt.

Freiburg wordt omgeven door prachtige wijngaarden en de schilderachtige natuur van het Zwarte Woud.
Freiburg liegt inmitten der wunderschönen Natur des Schwarzwaldes und malerischer Weinberge.

Het BB Freiburg-Nord is een ideale uitvalsbasis om het Zwarte Woud te verkennen.
Das BB Freiburg-Nord ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in den Schwarzwald.

Met de huurfietsen van het Mercure Freiburg kunt u tochten door het Zwarte Woud maken. De sauna en het zwembad kunt u gratis gebruiken.
Erkunden Sie den Schwarzwald auf den Leihfahrrädern des Mercure Freiburg oder nutzen Sie die Sauna und den Pool kostenfrei.

Kreuzblume Hotel Restaurant biedt moderne accommodatie in een charmant, historisch gebouw en ligt naast een geplaveide straat in het hart van het mooie Freiburg im Breisgau, aan de rand van het Zwarte Woud.
Mit modernen Unterkünften erwartet Sie das Hotel Kreuzblume in einem charmanten, historischen Gebäude. Hier wohnen Sie in einer gepflasterten Seitenstraße im Herzen des schönen Freiburg im Breisgau am Rande des Schwarzwalds.

Voor wandelaars en fietsers is Appartement Sölden bei Freiburg een uitstekende uitvalsbasis voor spannende tochten door het Zwarte Woud.
Wanderer und Radfahrer finden im Appartement Sölden bei Freiburg eine Unterkunft mit idealer Lage für spannende Touren durch den Schwarzwald.

Dit hotel ligt in Freiburg im Breisgau, aan de westelijke rand van het Zwarte Woud. Het biedt kamers met een balkon, gratis WiFi en uitstekende verbindingen met de snelweg A5.
Das Hotel liegt in Freiburg im Breisgau am westlichen Rand des Schwarzwaldes und erwartet seine Gäste mit schönen Zimmern mit Balkon, kostenlosem WLAN und einer ausgezeichneten Anbindung an die Autobahn A5.

Hotel Kühler Krug is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de stad Freiburg en de omgeving van het Zwarte Woud.
Das Hotel Kühler Krug ist ein idealer Ausgangspunkt, um Freiburg und den umliegenden Schwarzwald kennenzulernen.

Dit viersterrenresort ligt in het Europa-Park Rust bij Freiburg, tussen het Zwarte Woud en de Rijnvlakte. Het thema van het resort is Spanje.
Zwischen dem Schwarzwald und der Rheinebene erwartet Sie das im spanischen Stil gestaltete 4-Sterne-Resort im Europa-Park Rust bei Freiburg.

Ferienwohnung am Europapark bevindt zich op 5 minuten rijden van de snelweg A5. Via deze snelweg kunt u naar Freiburg en de rest van het Zwarte Woud, evenals naar Colmar en de Elzas.
Die Autobahn A5 liegt nur 5 Minuten vom Apartment entfernt. Von hier gelangen Sie nach Freiburg und in den Rest des Schwarzwaldes sowie nach Colmar und ins gesamte Elsass.