Traduction de «rust bij freiburg » (Néerlandais → Allemand) :

Dit viersterrenresort ligt in het Europa-Park Rust bij Freiburg, tussen het Zwarte Woud en de Rijnvlakte. Het thema van het resort is Spanje.
Zwischen dem Schwarzwald und der Rheinebene erwartet Sie das im spanischen Stil gestaltete 4-Sterne-Resort im Europa-Park Rust bei Freiburg.

De stad Freiburg ligt op slechts 10 minuten rijden van de accommodatie en het populaire Europa Park Rust is met de auto in 25 minuten te bereiken.
Die Stadt Freiburg liegt nur 10 Fahrminuten entfernt. Den beliebten Europa-Park Rust erreichen Sie mit dem Auto in 25 Minuten.

Rust is een ideale locatie voor dagtochten naar Freiburg (25 minuten), de Elzas en de Vogezen (40 minuten) of Straatsburg (45 minuten).
Rust ist ein idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge nach Freiburg (25 Minuten), in das Elsass und die Vogesen (40 Minuten) oder nach Straßburg (45 Minuten).

Gästehaus Obert-Vallon, waar 1 familie de scepter zwaait, is een 3-sterrrenpension in de mooie stad Rust. Om precies te zijn vindt u deze accommodatie tussen Straatsburg en Freiburg, op 10 minuten loopafstand van het populaire attractiepark Europa-Park.
Diese familiengeführte 3-Sterne-Pension erwartet Sie zwischen Straßburg und Freiburg in der schönen Stadt Rust. Den beliebten Europa-Park erreichen Sie in 10 Gehminuten.

Dit hotel heeft een middeleeuws thema en ligt in het Europa-Park Resort in Rust, vlak bij Freiburg.
Dieses im mittelalterlichen Stil gestaltete Hotel begrüßt Sie im Freizeitpark Europa-Park in Rust bei Freiburg.

Dit traditionele en superieure driesterren hotel in Kenzingen ligt op slechts 8 km van het Europapark themapark in Rust en 25 km van Freiburg. Het hotel biedt heerlijke cuisine uit Frankrijk en de Baden regio.
Nur 8 km vom Europapark Rust und 25 km von Freiburg entfernt befindet sich dieses traditionelle 3-Sterne-Superior Hotel in Kenzingen.

U kunt een dagtocht ondernemen naar Freiburg (20 km) of het attractiepark Europa-Park Rust (13 km).
Sie können einen Tagesausflug nach Freiburg (20 km) oder den Europa-Park Rust Theme Park (13 km) unternehmen.

Dit pension ligt tussen de steden Freiburg en Offenburg, op slechts 10 minuten van het Rust Europa Park, de populairste bestemming voor daguitstapjes in de omgeving.
Nur 10 km entfernt vom Europapark Rust, dem beliebtesten Ausflugsziel der Region, liegt der Gasthof zwischen Freiburg und Offenburg.

De accommodatie is een ideale uitvalsbasis om de vele nabijgelegen thermale baden, het pretpark Europapark in Rust, het Wildlife Park Steinwasen of de steden Freiburg, Basel, Colmar en Mulhouse te bezoeken.
Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Besuch der vielen nahe gelegenen Thermalbäder, des Europaparks in Rust, des Wildparks Steinwasen oder der Städte Freiburg, Basel, Colmar und Mühlhausen.

Freiburg ligt op 15 minuten rijden van het hotel, en het Europa Park in Rust bevindt zich op 25 minuten rijden.
Nach Freiburg fahren Sie vom Hotel aus nur 15 Minuten, während Sie vom Europa-Park Rust eine 25-minütige Fahrt trennt.