Traduction de «zullen de kinderen zich uitstekend » (Néerlandais → Allemand) :

In de grote speeltuin van de accommodatie zullen de kinderen zich uitstekend vermaken.
Die kleinen Gäste können sich auf dem großen Kinderspielplatz der Unterkunft vergnügen.

In de kinderhoek met speelgoed en een televisie zullen de kinderen zich uren kunnen vermaken.
Für Kinder gibt es eine Spielecke mit Spielsachen, und auch ein TV sorgt hier für mehrere Stunden für Unterhaltung.

U kunt gebruikmaken van een privézwembad naast de appartementen. Er is ook een speeltuin, waar de kinderen zich uitstekend kunnen vermaken.
Im privaten Pool gleich neben den Apartments können Sie schwimmen.Währenddessen vergnügen sich die Kinder auf einem Spielplatz.

De kinderen zullen zich uitstekend vermaken op de speelplaats en er is volop te doen voor het hele gezin, waaronder tafeltennis.
Die kleinsten Gäste freuen sich über den Kinderspielplatz. Abwechslung für groß und klein versprechen eine Partie Tischtennis und weitere Aktivitäten.

Als u met kinderen komt , zullen de vele speeltuinen uitstekende mogelijkheden bieden om van de vakantie te genieten met kleintjes.
Die vielen Kinderspielplätze in der Umgebung machen das Hotel auch für Familien mit Kindern zu einer idealen Wahl.

Het gebied rondom Le Grand Paris leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten, en natuurliefhebbers zullen de prachtige botanische tuin van Digne-Les Bains zeker niet willen missen.
Die Umgebung von Le Grand Paris ist ideal zum Wandern und Radfahren geeignet. Ein Muss für Naturfreunde sind die schönen botanischen Gärten von Digne-les-Bains.

Restaurants zijn te vinden op minder dan 1 km afstand. U kunt een potje biljarten en de jonge gasten zullen zich uitstekend vermaken in de speeltuin op het terrein.
Sie finden Restaurants im Umkreis von 1 km. Spielen Sie eine Partie Billard.

In de zomer zullen kinderen zich gegarandeerd vermaken in de speeltuin van de accommodatie.
Im Sommer können sich Kinder auf dem Spielplatz an der Unterkunft vergnügen.

In de tuin van Ferienwohnung Sonneck kunt u gebruikmaken van een barbecue en zullen kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Ein Grillplatz und ein Spielplatz für Kinder erwarten Sie im Garten der Sonneck Ferienwohnung.

In de zomer zullen kinderen zich vermaken in de speeltuin en kunt u zonnen op het terras.
Im Sommer können sich die Kinder auf dem Spielplatz vergnügen, während Sie sich auf der Terrasse sonnen.