Traduction de «zuiver water » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Guitart de Termes la Collada heeft een fitnesscentrum en een compleet thermaal wellnesscentrum, waar gebruik wordt gemaakt van zuiver water uit de bergen.
Das Guitart la Collada bietet ein Fitnesscenter und ein umfassendes Thermalbad mit klarem Bergquellwasser.

Het nabijgelegen Golf Hotel beschikt over een thermisch zwembad en diverse wellnessdiensten voor gasten van het Garni Hotel Jadran. Het zuivere water in het zwembad is direct afkomstig uit een thermische bron.
Das nahe gelegene Hotel Golf bietet ein Thermalbecken und diverse Wellnessangebote für Gäste des Hotel Jadran.

De omgeving heeft 4 rivieren, waar u in zuiver water kunt zwemmen, roeien, raften en vissen.
In der Umgebung fließen 4 Flüsse, die zum Schwimmen, Rudern, Rafting und Angeln einladen.

Ook kunt u een massage reserveren bij de gastvrije medewerkers. Het thermale water van Snovik is schoon en zuiver en rijk aan calcium en magnesium. Dit water is geschikt om te drinken, om in te zwemmen, voor massages en voor diverse behandelingen.
Das Thermalwasser im Snovik ist sauber und rein, reich an Kalzium und Magnesium und zum Schwimmen, für Massagen, zum Trinken und verschiedenen Therapien geeignet.

Het Candle Hotel Hanoi biedt 4-sterren luxe in Hanoi Stad, met een badhuis in Japanse stijl en een zwembad met zuiver thermaal water.
Mit einem Badehaus im japanischen Stil und einem reinen Thermalwasserpool erwartet Sie das Candle Hotel Hanoi, das Ihnen 4-Sterne-Luxus in Hanoi City bietet.

Het charmante, Provençaalse dorp Gréoux-les-Bains staat bekend om haar zuivere thermale water en het grote aanbod van activiteiten (een spa, traditionele markten, musea, kerken, excursies, watersporten en een casino).
Gréoux-les-Bains ist ein hübsches provenzalisches Dorf und bekannt für seine reinen Thermalwasser und seine große Auswahl an Aktivitäten (ein Spa, traditionelle Märkte, Museen, Kirchen, Ausflüge, Wassersport und ein Casino).

Alle kamers van Terra Andina zijn voorzien van vloerbedekking en beschikken over zuiver katoenen beddengoed, een eigen badkamer met warm water, kabel-tv en gratis WiFi.
Alle Zimmer im Terra Andina sind mit Teppich ausgelegt und verfügen über Bettwäsche aus reiner Baumwolle, Badezimmer mit Warmwasser, Kabel-TV und kostenfreies WLAN.

Ontspan in het stijlvolle zwembad op het dak met uitzicht op de bergen en het zuivere blauwe water van de zee.
In dem stilvollen Pool auf dem Dach können Sie sich entspannen und die Aussicht auf die Berge und das schimmernde blaue Meer genießen.