Traduction de «zuivere » (Néerlandais → Allemand) :

Adem de zuivere lucht in van de levendige groene tuin die bewoond wordt door zangvogels en andere dieren, waaronder Saguis-aapjes.
Genießen Sie auch die frische Luft im lebendigen, grünen Tropengarten mit Singvögeln und anderen Tieren, wie den kleinen Affen namens Saguis.

Spa Sport Hotel ZUIVER met een spa biedt 31 kamers met een iPod dock en designer toiletartikelen.
Buchen Sie diese Unterkunft mit Wellnessangebot! Das Spa Sport Hotel ZUIVER bietet 31 Gästezimmer, die durch iPod-Dockingstationen und Designer-Toilettenartikel bestechen.

Spa ZUIVER is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Das Spa ZUIVER bietet Erholung pur. Aromatherapie, Körperpeelings, Türkisches Bad/Hamam, Körperbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung, Massagen und Gesichtsbehandlungen lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Het Spa Sport Hotel Zuiver is een handige uitvalsbasis om te gaan wandelen en fietsen in het Amsterdamse Bos.
Das Spa Sport Hotel Zuiver eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Spaziergänge und Radtouren durch den Stadtpark Amsterdamse Bos.

Het Spa Sport Hotel Zuiver beschikt over een 24-uursreceptie, zodat u kunt komen en gaan wanneer u wilt.
Dank der 24-Stunden-Rezeption haben Sie jederzeit Zugang zum Spa Sport Hotel Zuiver.

De kamers met airconditioning zijn uitgerust met beddengoed van zuiver Egyptische katoen. Er zijn ook hypoallergene kamers beschikbaar.
Die Zimmer sind klimatisiert und bieten reine ägyptische Baumwollbettwäsche. Allergikerfreundliche Zimmer sind ebenfalls verfügbar.

Dit elegante hotel is een mooi voorbeeld van zuivere barokarchitectuur uit de 18e eeuw.
Dieses elegante Hotel gilt als ein beeindruckendes Beispiel der typischen Barockarchitektur aus dem 18. Jahrhundert.

De kamers van het Moon Hotel 23 zijn voorzien van een eenvoudige mix van zuiver witte en diep paarse design-elementen.
Die Zimmer im Moon 23 Hotel sind einfach mit Design-Elementen in weiß und lila gestaltet.

Hotel Guitart de Termes la Collada heeft een fitnesscentrum en een compleet thermaal wellnesscentrum, waar gebruik wordt gemaakt van zuiver water uit de bergen.
Das Guitart la Collada bietet ein Fitnesscenter und ein umfassendes Thermalbad mit klarem Bergquellwasser.

De omgeving heeft 4 rivieren, waar u in zuiver water kunt zwemmen, roeien, raften en vissen.
In der Umgebung fließen 4 Flüsse, die zum Schwimmen, Rudern, Rafting und Angeln einladen.