Vertaling van "zuiden oosten of westen en bieden " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers liggen op het zuiden, oosten of westen en bieden een panoramisch uitzicht.
Alle Zimmer sind nach Süden, Osten oder Westen ausgerichtet und bieten einen Panoramablick.

De appartementen bieden vloerverwarming en een balkon of terras op het zuiden of het westen met uitzicht op de bergen.
Die Apartments bieten Fußbodenheizung und einen nach Süden oder Westen ausgerichteten Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf die Berge.

Elk appartement beschikt over 2 balkons, waarvan 1 op het zuiden en 1 op het oosten of het westen.
Die Apartments erwarten Sie alle mit 2 Balkons, einem Südbalkon und einem Ost- oder Westbalkon.

De kamers met balkons in Zaplata bieden een onvergetelijk uitzicht over de Sloveense Alpenwereld, van de Krvavec in het oosten naar de Triglav in het westen.
Die Zimmer mit Balkon bieten einen unvergesslichen Blick auf die slowenischen Alpen. Das Panorama reicht von Krvavec im Osten bis nach Triglav im Westen.

Bij de stranden van Castelejo en Cordoana in het westen kunt u uitstekend surfen en de stranden van Ingrina en Zavial in het zuiden bieden rustige golven. Met de auto bent u in ongeveer 5 minuten in Sagres. De internationale luchthaven van Faro ligt op 109 km afstand.
Im Westen gibt es Strände wie Castelejo und Cordoana, die perfekte Surfbedingungen bieten, und im Süden können Sie das ruhige Wasser der Strände Ingrina und Zavial genießen, alle erreichen Sie in einem Umkreis von 7 km. Sagres liegt 7 Fahrminuten entfernt und zum internationalen Flughafen Faro sind es 109 km.

Vanuit de kamers die op het zuiden liggen, kunt u genieten van een schilderachtig uitzicht op de baai van Boergas. De kamers op het westen bieden uitzicht op het centrale plein van Pomorie.
Genießen Sie in den Südzimmern die herrliche Aussicht auf die Bucht von Burgas, während die Westzimmer Aussicht auf den Zentralplatz in Pomorie erlauben.