Vertaling van "zuiden hebben een eigen voordeur " (Nederlands → Duits) :

U kunt er zwemmen en duiken. Alle kamers op het zuiden hebben een eigen voordeur, een knusse woonkamer met een zithoek, WiFi, een koelkast en een Nespresso-apparaat. Er is een balkon beschikbaar of een deel van de tuin.
Alle nach Süden liegenden Zimmer verfügen über eine eigene Haustür, ein gemütliches Wohnzimmer mit Sitzbereich, WLAN, einen Kühlschrank, eine Nespresso-Kaffeemaschine und einen Balkon oder einen Garten.

Gasten van Le Petit Dragon Rouge hebben hun eigen voordeur en zijn niet afhankelijk van de hotelier voor de toegang tot hun kamers.
Im Le Petit Dragon Rouge haben Sie eine eigene Haustür und sind nicht vom Gastgeber abhängig, um Zugang zu Ihrem Zimmer zu erlangen.

De kamers van het Cote Brune zijn ingericht in chalet-stijl en de kamers op het zuiden hebben een eigen balkon met uitzicht op de bergen of het terras.
Die Zimmer im Cote Brune sind im Stil von Chalets eingerichtet. Die Zimmer auf der Südseite erwarten Sie mit einem eigenen Balkon mit Aussicht auf die Berge oder die Terrasse.

Darijan Apartments ligt op 200 meter van de Adriatische Zee in het kleine stadje Marina, 15 km ten noorden van Trogir. De appartementen hebben allemaal airconditioning en een balkon of een terras met uitzicht op de zee. Alle appartementen van Darijan beschikken over een eigen voordeur, een volledig uitgeruste kitchenette, een satelliet-tv en een massagedouche.
Die klimatisierten Darijan Apartments begrüßen Sie in der kleinen Stadt Marina, nur 200 m von der Adria entfernt und 15 km nördlich von Trogir. Alle Apartments bieten Ihnen einen Balkon oder eine Terrasse mit Meerblick. Jedes der Apartments des Darijan verfügt über eine eigene Eingangstür, eine voll ausgestattete Küchenzeile, Sat-TV und eine Massagedusche.

De kamers hebben allemaal eigen en complete kookgelegenheid. Elke kamer van Desert Home is voorzien van airconditioning en een klassieke inrichting uit het zuiden van Israël.
Die Zimmer im Desert Home sind klimatisiert und im traditionellen südisraelischen Design mit Parkett und einem gemütlichen Kamin eingerichtet.

Het complex ligt in het zuiden van Gran Canaria. Sommige villa´s hebben een eigen buitenzwembad en andere villa´s zijn voorzien van gemeenschappelijke zwembadfaciliteiten.
Einige verfügen über einen privaten Außenpool und andere bieten gemeinschaftliche Pool-Einrichtungen.

De eenvoudige kamers van het Hotel Schloßgarten liggen op het zuiden en hebben een eigen badkamer.
Die schlicht eingerichteten Zimmer im Hotel Schloßgarten, die Sie auf der Südseite empfangen, erwarten Sie mit einem eigenen Bad.

Alle appartementen hebben een balkon op het zuiden en een eigen badkamer met een douche of een ligbad. De appartementen beschikken over een woongedeelte met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Alle Apartments verfügen über einen Südbalkon, ein eigenes Bad mit einer Dusche oder einer Badewanne und einen Wohnbereich mit einem Flachbild-Sat-TV.

Alle ruime kamers van Hotel Coma liggen op het zuiden en de meeste hebben een eigen balkon met uitzicht op de tuin of de bergen.
Alle geräumigen Zimmer im Hotel Coma weisen nach Süden und die meisten besitzen einen privaten Balkon mit Garten- oder Bergblick.

De kamers van Hotel Berghof zijn zeer ruim en hebben een eigen badkamer, en een balkon op het noorden of het zuiden met een zithoek.
Die Zimmer im Hotel Berghof sind sehr geräumig und verfügen über ein eigenes Bad und einen Nord- oder Südbalkon mit einer Sitzecke.