Vertaling van "zuidelijke buitenwijken van wenen " (Nederlands → Duits) :

De kamers bieden uitzicht op de zuidelijke buitenwijken van Wenen, de golfbaan en de skyline van het Business Park Vienna.
Von den Zimmern blicken Sie auf den südlichen Stadtrand von Wien, den Golfplatz und die Skyline des Wiener Gewerbegebiets.

Café 1988 ligt in de rustige wijk Oberlaa, aan de zuidelijke rand van Wenen, op 10 minuten lopen van het wellnesscentrum Therme Wien.
Das Café 1988 begrüßt Sie in der ruhigen Nachbarschaft Oberlaa am südlichen Stadtrand von Wien und einen 10-minütigen Spaziergang vom Spa-Center Therme Wien entfernt.

Dit pension ligt op een rustige locatie aan de zuidelijke rand van Wenen. Het pension is ingericht in Weense stijl en biedt gratis WiFi en kamers met gratis vast internet.
Die im Wiener Stil eingerichtete Pension mit Self-Check-in erfreut sich einer ruhigen Lage am südlichen Stadtrand von Wien und bietet kostenfreies WLAN sowie kostenfreien LAN-Internetzugang auf dem Zimmer.

De accommodatie ligt in de zuidelijke buitenwijken van Aken. Het moderne hotel is een ideale uitvalsbasis voor excursies naar de Eifel en de Ardennen.
Das moderne Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Eifel und die Ardennen.

Dit 3-sterrenrestaurant met een traditioneel restaurant ligt op een rustige locatie in de zuidelijke buitenwijken van Stuttgart. De luchthaven van Stuttgart en de Neue Messe zijn hiervandaan goed bereikbaar.
Dieses 3-Sterne-Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage in einem südlichen Vorort von Stuttgart und bietet Ihnen ein traditionelles Restaurant sowie eine gute Anbindung an den Flughafen Stuttgart und die Neue Messe.

Claremont is één van de zuidelijke buitenwijken van Kaapstad.
Claremont ist ein südlicher Vorort von Kapstadt.

Dit driesterrenhotel biedt stijlvolle en moderne accommodatie in het stadsdeel Rodenkirchen, in de zuidelijke buitenwijken van Keulen.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet stilvolle und moderne Zimmer in Rodenkirchen im Süden von Köln.

Het Austria Classic Hotel Weidenhof bevindt zich in de buitenwijken van Klagenfurt. Op 300 meter afstand is de zuidelijke oever van het meer Wörth gelegen.
Nur 300 Meter vom südlichen Ufer des Wörthersees entfernt, am Stadtrand von Klagenfurt empfängt Sie das Austria Classic Hotel Weidenhof.

Dit traditionele, door een familie beheerde 4-sterrenhotel is rustig gelegen in het prachtige Hinterbrühl in het Weense Woud, op slechts 10 minuten rijden van de buitenwijken van de stad Wenen.
Dieses traditionelle, familiengeführte 4-Sterne-Hotel genießt eine ruhige Lage in Hinterbrühl im Wienerwald, nur 10 Fahrminuten von der Stadtgrenze von Wien entfernt.