Vertaling van "zowel venetië " (Nederlands → Duits) :

Zowel Venetië als de luchthaven van Venetië zijn bereikbaar met de bus.
Die Stadt und der Flughafen Venedig sind mit dem Bus erreichbar.

Hotel Semi Di Limone ligt op 20 minuten rijden van zowel Venetië als Treviso en bevindt zich in Mogliano Veneto.
Das Hotel Semi di Limone liegt in Mogliano Veneto, 20 Autominuten von Venedig und Treviso entfernt.

De accommodatie organiseert excursies per bus naar de centra van zowel Venetië als Triëst.
Die Unterkunft organisiert Ausflüge mit dem Bus zu den Stadtzentren von Venedig und Triest.

Het Al Graspo de Ua Hotel is ingericht in de stijl van het 18e-eeuwse Venetië, zowel in de kamers als in de gemeenschappelijke ruimtes.
Das al Graspo de Ua Hotel besticht sowohl in den Zimmern als auch in den öffentlichen Bereichen durch die Einrichtung Venedigs im Stil des 18. Jahrhunderts.

Op minder dan 50 km van zowel Vicenza, Padua als Venetië, biedt Hotel Garden Terme elegante accommodatie in een 50.000 m² groot park.
Inmitten einer 50.000 m² großen Parkanlage erwartet Sie das Hotel Garden Terme mit eleganten Unterkünften.

Dit hotel in hartje Conegliano is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers die Venetië en de Dolomieten willen bezoeken. Hotel Citta' Di Conegliano heeft uitstekende faciliteiten om uw verblijf compleet te maken.
Im Herzen von Conegliano bietet dieses Hotel zahlreiche Annehmlichkeiten, die Ihren Italienurlaub unvergesslich machen. Geschäftsreisende und Urlauber fühlen sich hier wohl und besuchen Venedig und die Dolomiten.

Petrarca Hotel ligt op 30 minuten rijden van zowel Verona als Venetië.
Das Hotel Petrarca trennt eine 30-minütige Autofahrt von Verona und Venedig.

Zowel Padua als Venetië liggen op 1 uur rijden van het hotel.
Padua und Venedig erreichen Sie nach weniger als 1 Autostunde.

Het bevindt zich op minder dan 30 minuten rijden van zowel Padua als Venetië, op 15 km van het treinstation van Mestre en op 30 km van de luchthaven Marco Polo.
Zum Bahnhof Mestre gelangen Sie nach 15 km und der Flughafen Venedig Marco Polo liegt 30 km vom Hotel entfernt.

Alloggi Marin heeft een tuin van 200 m² met tafels en stoelen en is rustig gelegen aan de Brenta Rivièra, op 25 minuten rijden van zowel Padua als Venetië.
Das ruhig an der Riviera del Brenta gelegene Alloggi Marin bietet Ihnen einen 200 m² großen, mit Tischen und Stühlen ausgestatteten Garten. Sie wohnen auf halbem Weg zwischen Padua und Venedig, 25 Fahrminuten von beiden Städten entfernt.