Traduction de «zowel restaurants binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn zowel restaurants binnen, als buiten in de openlucht.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen die hoteleigenen Restaurants im Innen- und Außenbereich.

Het restaurant met bar heeft zowel een binnen- als buitengedeelte.
Das Bar-Restaurant umfasst einen Innen- und Außenbereich.

Het Telmessos heeft zowel een restaurant binnen als buiten. Hier kunt u kiezen uit een ruim aanbod van traditioneel Turkse en internationale gerechten.
Wählen Sie im Innenbereich oder auf der Außenterrasse des Restaurants aus dem vielfältigen Angebot der traditionellen türkischen oder der internationalen Küche aus.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijtbuffet. Het restaurant heeft zowel een binnen- als een buitengedeelte en serveert lokale gerechten.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens serviert. Im Restaurant, zu dem Innen- und Außenbereiche gehören, werden Gerichte der regionalen Küche serviert.

U vindt een keuze aan restaurants binnen 5 minuten rijden van de accommodatie, waar zowel lokale als internationale gerechten worden geserveerd.
Eine Auswahl an Restaurants mit Gerichten der regionalen und der internationalen Küche finden Sie nicht weiter als 5 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.

Het restaurant heeft zowel een binnen- als buitenterras. Het treinstation van Blankenburg ligt op 1,2 km afstand van het Schlosshotel Blankenburg.
Der Bahnhof Blankenburg liegt 1,2 km vom Schlosshotel Blankenburg entfernt.

Het hotel heeft zowel een binnen- als een buitenzwembad, en restaurant Café del Mar heeft een indrukwekkend uitzicht op de golf van Sant Jordi en het prachtige natuurreservaat Ebro Delta.
Das Hotel verfügt sowohl über einen Innen- als auch über einen Außenpool. Das Restaurant Café del Mar lockt mit einer umwerfenden Aussicht auf den Golf von Sant Jordi und das schöne Naturschutzgebiet Ebro-Delta.

De Gloria Sports Arena in Belek is een sportcomplex met tal van sportfaciliteiten (zowel binnen als buiten), binnen- en buitenzwembaden, en diverse restaurants op het terrein.
Die Gloria Sports Arena in Belek ist ein Sportkomplex mit zahlreichen Innen- und Außensportanlagen sowie Außen- und Innenpools.

Het diner kan bij Restaurant Il Ginepro zowel binnen als buiten geserveerd worden. Het restaurant is in de winter geopend van vrijdag (diner) tot en met zondag (lunch).
Das Abendessen genießen Sie im Innen- oder Außenbereich des Restaurants Il Ginepro, das im Winter von Freitag (zum Abendessen) bis Sonntag (zum Mittagessen) öffnet.

Bij het 103 On George Restaurant Bar kunt u zowel binnen als buiten dineren. Het restaurant serveert moderne Australische gerechten.
Das 103 on George Restaurant and Bar serviert Ihnen im Innen- und Außenbereich moderne australische Küche.