Vertaling van "zowel playa " (Nederlands → Duits) :

Vanaf Hotel La Arena bedraagt de afstand naar de stranden van zowel Playa Hermosa als Playa El Coco 25 km.
Die Strände Playa Hermosa und Playa El Coco liegen beide 25 km vom Hotel entfernt.

Het Wyndham Grand Playa Blanca biedt zowel kamers als appartementen.
Im Wyndham Grand Playa Blanca können Sie zwischen Zimmern oder Apartments wählen.

Barceló Ponent Playa biedt een grote verscheidenheid aan diensten en uitstekend amusement voor zowel kinderen als volwassenen. Het hotel heeft een buitenzwembad, een minigolfbaan en een tennisbaan.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, eine Minigolfanlage und einen Tennisplatz.

Het Sirenis Hotel Club Tres Carabelas - Goleta Spa ligt aan het strand van Playa d'en Bossa en beschikt over zowel binnen- als buitenzwembaden.
Das Sirenis Hotel Club Tres Carabelas - Goleta Spa befindet sich an der Küste in Playa d'en Bossa und bietet Ihnen Innen- und Außenpools.

Het busstation ADO in Playa del Carmen bevindt zich op 350 meter van het Adventure Experience Hotel en u rijdt in 50 minuten naar zowel het dorp als de bijbehorende oude Mayastad Tulum.
Die Rezeption ist 24 Stunden am Tag besetzt. Die Bushaltestelle ADO in Playa del Carmen liegt 350 m vom Adventure Experience Hotel entfernt. In 50 Fahrminuten gelangen Sie nach Tulum und den archäologischen Ausgrabungsstätten.

U kunt zowel de bus als de metro nemen naar het historische centrum en de stranden ten noorden van de stad, waaronder het Playa La Patacona.
Mit dem Bus und der U-Bahn erreichen Sie bequem die Altstadt und die Strände im Norden der Stadt wie den Strand Playa La Patacona.

Zowel Las Playas als Tuineje liggen op ongeveer 10 minuten rijden van de villa's en op 40 minuten van de luchthaven van Fuerteventura.
Las Playas und Tuineje befinden sich jeweils 10 Autominuten von den Villen entfernt und 40 Minuten vom Flughafen von Fuerteventura.

Zowel de populaire badplaatsen Playa del Carmen en Cancun als de internationale luchthaven van Cancun zijn met de auto in ongeveer 30 minuten bereikbaar.
Die beliebten Ferienorte Playa del Carmen und Cancún liegen jeweils 30 Autominuten entfernt. Den internationalen Flughafen Cancún erreichen Sie in nur 25 Fahrminuten.