Traduction de «waaronder het playa » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zowel de bus als de metro nemen naar het historische centrum en de stranden ten noorden van de stad, waaronder het Playa La Patacona.
Mit dem Bus und der U-Bahn erreichen Sie bequem die Altstadt und die Strände im Norden der Stadt wie den Strand Playa La Patacona.

Er zijn verschillende stranden op loopafstand van Rodriguez, waaronder het Playa de Castilla, dat aan het Nationaal Park Doñana grenst.
Mehrere Strände erreichen Sie vom Rodriguez aus zu Fuß, darunter den Strand Playa de Castilla, der an den Nationalpark Doñana angrenzt.

Het restaurant van het Golden Playa serveert een scala aan buffetgerechten, waaronder typisch Spaanse specialiteiten.
Das Restaurant des Golden Playa serviert Ihnen eine Auswahl an Buffetgerichten, unter anderem auch mit typisch spanischen Speisen.

Playa Gaviotas heeft 2 restaurants: Atlántico en Aventura. Bij beide kunt u terecht voor diverse gerechten, waaronder traditioneel Canarische specialiteiten.
Die 2 Restaurants im Las Gaviotas, das Atlántico und das Aventura, servieren eine Auswahl an Küchen, darunter auch traditionelle kanarische Gerichte.

Het restaurant van Moran Playa serveert traditioneel Asturische gerechten, waaronder fabada, frixuelos en gevulde aardappelen.
Das Restaurant im Moran Playa serviert traditionelle Gerichte Asturiens, darunter Fabada, Frixuelos und gefüllte Kartoffeln.

Het Ambassador Playa II organiseert diverse amusementsprogramma's, waaronder wekelijkse livemuziek en shows.
Ein vielseitiges Unterhaltungsangebot mit wöchentlicher Livemusik und Shows sorgt für Abwechslung.

Het Nordeste Playa heeft diverse spafaciliteiten, waaronder een bubbelbad, een sauna en een Turks bad.
In der Bar können Sie bis Mitternacht bei einem Getränk verweilen. Gönnen Sie sich einen Aufenthalt in den verschiedenen Wellnesseinrichtungen des Nordeste Playa, zu denen ein Whirlpool, eine Sauna, ein türkisches Bad und ein Massageservice gehören.

Robinson Club Playa Granada biedt diverse recreatieve faciliteiten, waaronder een groot overdekt theater en een nachtclub.
Die Freizeiteinrichtungen im Robinson Club Playa Granada umfassen ein großes internes Theater und einen Nachtclub.

Het complex van Playa Golf is goed bereikbaar vanaf de belangrijkste wegen, waaronder de kustweg AP7.
Der Playa Golf Komplex verfügt über eine gute Anbindung an die Hauptstraßen.

In het Iberostar Andalucía Playa bevinden zich tal van bars en restaurants, waaronder een bar aan het zwembad die 's middags hapjes serveert, een à-la-carterestaurant en een buffetrestaurant.
Im Iberostar Andalucia Playa erwartet Sie eine Reihe von Bars und Restaurants, darunter eine Poolbar, an der Sie mittags Snacks erhalten, ein À-la-carte-Restaurant und ein Buffetrestaurant.