Vertaling van "zowel pistoia en lucca " (Nederlands → Duits) :

Zowel Pistoia en Lucca liggen op ongeveer 1 uur rijden van het hotel.
Pistoia und Lucca befinden sich ca. 1 Stunde Fahrt entfernt.

Pisa, Pistoia en Lucca zijn in ongeveer 45 minuten rijden te bereiken.
Pisa, Pistoia und Lucca erreichen Sie in etwa 45 Minuten mit dem Auto.

De accommodatie ligt op 3 km van de afslag Montecatini Terme van de snelweg A11, die verbindingen biedt naar Pistoia en Lucca.
Außerdem befindet sich die Unterkunft nur 3 km von der Ausfahrt Montecatini Terme der Autobahn A11 entfernt, die Ihnen eine Anbindung an Pistoia und Lucca bietet.

BB Olivanda bevindt zich op de Toscaanse heuvels tussen Pistoia en Lucca, en beschikt over een eeuwenoud dennenbos, een buitenzwembad en gratis WiFi.
Das BB Olivanda begrüßt Sie in der Hügellandschaft der Toskana zwischen Pistoia und Lucca. Hier erwarten Sie ein jahrhundertealter Pinienwald, ein Außenpool und kostenfreies WLAN.

Het treinstation van Pistoia ligt op 10 minuten loopafstand van de BB. Van hieruit kunt u de trein nemen naar de steden Florence en Lucca, die allebei op ca. 40 minuten rijafstand liggen.
Der Bahnhof Pistoia ist 10 Gehminuten entfernt und bietet Verbindungen nach Florenz und Lucca, die Sie alternativ mit dem Auto in etwa 40 Minuten erreichen.

Villa San Simone ligt op 10 minuten rijden van de kathedraal van Pistoia en het station waar u de trein kunt nemen naar Lucca en Florence.
Die Kathedrale von Pistoa sowie den Bahnhof mit Anschluss an Lucca und Florenz erreichen Sie von der Villa nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Het Miramonti ligt op het Toscaanse platteland, en het is ongeveer 1 uur rijden naar Lucca en Pistoia.
Das Hotel Miramonti befindet sich inmitten der toskanischen Landschaft und etwa eine 1-stündige Fahrt von Lucca und Pistoia entfernt.

Zowel de mooie Pisa en Lucca bevinden zich op 30 minuten rijden.
Die schönen Städte Pisa und Lucca erreichen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt.

Agriturismo Polla beschikt over gratis privéparkeergelegenheid en ligt op 650 meter van het treinstation van Camporgiano. Dit station biedt verbindingen naar zowel Lucca als Florence.
Die Unterkunft bietet kostenfreie Privatparkplätze. Am 650 m entfernten Bahnhof Camporgiano fahren Züge nach Lucca und Florenz.

Er is gratis parkeergelegenheid. Met de auto bent u in ongeveer 30 minuten in zowel Lucca als Florence.
Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen zur Verfügung. Lucca und Florenz erreichen Sie in etwa 30 Autominuten.