Traduction de «zowel noorse als franse » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigen restaurant serveert gerechten met zowel Noorse als Franse invloeden.
Im Hotelrestaurant genießen Sie sowohl Gerichte der norwegischen Küche als auch von der französischen Küche inspirierte Speisen.

Restaurant Hagestuen serveert een gevarieerd à-la-cartemenu met zowel Noorse als internationale gerechten.
Norwegische und internationale Gerichte à la carte serviert das Restaurant Hagestuen.

Het à-la-carterestaurant, Bjørvigen Mat Vinhus, biedt zowel Noorse als internationale gerechten.
Im Restaurant Bjørvigen Mat Vinhus genießen Sie norwegische sowie internationale Gerichte à la carte.

Bij de maaltijden kunt u zowel lokale als Franse en Italiaanse wijnen drinken.
Zum Essen genießen Sie lokale, französische und italienische Weine.

Maison Souvannaphoum Hotel was eens de residentie van een prins. Dit koloniale herenhuis pronkt met zowel Laotiaans als Franse design.
Das Maison Souvannaphoum Hotel ist in einem Herrenhaus im Kolonialstil untergebracht, wo einst ein Prinz lebte, und besitzt sowohl laotische als auch französische Designelemente.

Het restaurant biedt à la carte menu's met zowel Creoolse als Franse recepten.
Das Restaurant bietet Menüs à la carte mit kreolischen und französischen Gerichten.

Het Shanghai Hengshan Moller Villa Hotel ligt in de voormalige Franse Concessie van Shanghai en is gevestigd in een uniek 70 jaar oud gebouw in Noorse stijl.
Das Shanghai Hengshan Moller Villa Hotel begrüßt Sie in einem über 70 Jahre alten, im einzigartigen norwegischen Stil erbauten Gebäude. Sie wohnen in der ehemaligen Französischen Konzession von Schanghai.

Het eigen restaurant van Vestlia Resort serveert seizoensgebonden Noorse, Italiaanse en Franse gerechten.
Das hoteleigene Restaurant des Vestlia Resort serviert saisonale norwegische, italienische und französische Küche.

In het restaurant van het hotel worden zowel klassiek Noorse als internationale gerechten geserveerd.
Im hauseigenen Restaurant können Sie Gerichte der traditionellen norwegischen und der internationalen Küche genießen.

Restaurant l'Escale, Bistro de Siep Riep en Bar l'Explorateur bieden zowel Franse als regionale Cambodjaanse gerechten.
Französische und regionale Khmer-Gerichte können Sie im Restaurant L'Escale, im Bistrot De Siem Reap und in der Bar L'explorateur genießen.