Traduction de «voormalige franse » (Néerlandais → Allemand) :

Pudi Boutique Hotel Fuxing Park Shanghai ligt in het hart van de voormalige Franse Concessie en heeft een Modern Europees design met traditionele Chinese culturele details.
Das Pudi Boutique Hotel Fuxing Park Shanghai befindet sich im Herzen der ehemaligen Französischen Konzession und kombiniert modernes europäisches Design mit traditioneller chinesischer Kultur und Liebe zum Detail.

Het luxe Radisson Blu Plaza Xing Guo Hotel Shanghai is gevestigd in een voormalig Franse wijk en biedt 70.000 m² prachtig aangelegde tuinen.
Im ehemaligen französischen Viertel empfängt Sie das luxuriöse Radisson Blu Plaza Xing Guo Hotel Shanghai mit einem 70.000 m² großen, wunderschön angelegten Garten.

Dit historische gebouw is de voormalige Franse opera en heeft zijn oorspronkelijke architectuur behouden.
Das historische Gebäude war einst das Old French Opera House und seine einzigartige Architektur ist erhalten geblieben.

Het Mansion Hotel ligt in het hart van de voormalige Franse Concessie, op 5 minuten lopen van de winkelstraat Huaihai Road. Het metrostation South Shaanxi Road ligt op 10 minuten lopen en de Jingan Tempel ligt op 15 minuten loopafstand van het hotel.
Mitten im Herzen des ehemaligen französischen Viertels liegt das Mansion Hotel, nur 5 Gehminuten von der Einkaufsmeile der Huaihai Road, 10 Gehminuten von dem U-Bahnhof South Shaanxi Road und 25 Gehminuten vom Jingan Tempel entfernt.

Shanghai Fenyang Garden Boutique Hotel vormt een oase van rust in de bruisende stad Sjanghai. Dit hotel is gevestigd in een voormalige Franse concessie, direct naast het conservatorium van de stad.
Das Shanghai Fenyang Garden Hotel bietet Ihnen eine Oase der Ruhe in der lebhaften Stadt und begrüßt Sie in einer ehemaligen Französischen Konzession neben dem Konservatorium für Musik von Shanghai.

Het Shanghai Hengshan Moller Villa Hotel ligt in de voormalige Franse Concessie van Shanghai en is gevestigd in een uniek 70 jaar oud gebouw in Noorse stijl.
Das Shanghai Hengshan Moller Villa Hotel begrüßt Sie in einem über 70 Jahre alten, im einzigartigen norwegischen Stil erbauten Gebäude. Sie wohnen in der ehemaligen Französischen Konzession von Schanghai.

Deze voormalige boerderij ligt in Auch, in het hart van het Franse platteland van de Gascogne.
Dieses ehemalige Bauernhaus im Herzen der französischen Landschaft befindet sich in Auch in der Region Gascogne.

Il Monastero is een voormalig klooster, en was ooit de thuishaven van de Franse nonnen van Chedry.
Im Herzen von Lecce begrüßt Sie das Il Monastero in einem ehemaligen Kloster, das einst die Heimat der französischen Nonnen von Chedry war.

Het hotel is een voormalig klooster, gelegen in het rustige Boltaña vlak bij de Franse grens, en biedt een mooie inrichting, een combinatie van modern design met originele details zoals het prachtige natuurstenen exterieur, de galerijen en de loggia.
In einem einstigen Kloster im ruhigen Ort Boltaña unweit der französischen Grenze befindet sich dieses geschmackvoll eingerichtete Hotel. Hier verbindet sich modernes Design mit originalen Elementen wie hübschen Bögen und Wänden aus Stein.

Appart'Hotel Odalys Le Palais Rossini is een voormalig hotel in Nice dat dateert uit de jaren 30. Het pand heeft de typische architectonische stijl die u in de Franse Rivièra zo vaak ziet.
Bei dem Appart'Hotel Odalys Le Palais Rossini in Nizza handelt es sich um ein ehemaliges Hotel, das bis in die 1930er Jahre zurückdatiert und im architektonischen Stil der französischen Riviera gestaltet ist.