Vertaling van "zowel mediterrane specialiteiten als lokale " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het resort bevindt zich op een mooie locatie aan zee. Er worden zowel mediterrane specialiteiten als lokale en internationale gerechten geserveerd.
Das Restaurant des Resorts liegt in wunderschöner Strandlage und serviert mediterrane Spezialitäten sowie regionale und internationale Küche.

Het restaurant serveert zowel mediterrane gerechten als lokale specialiteiten.
Das Restaurant serviert Ihnen Speisen der mediterranen Küche und Spezialitäten der Region.

Het à-la-carterestaurant Le Pirate kijkt uit op de baai en serveert zowel mediterrane gerechten als lokale specialiteiten.
Das À-la-carte-Restaurant Le Pirate serviert mediterrane Küche und lokale Spezialitäten mit Blick auf die Bucht.

Dit restaurant serveert zowel Egeïsche specialiteiten als lokale en internationale gerechten.
Das Strandrestaurant serviert Ihnen regionale und internationale Gerichte sowie ägäische Küche.

Het La Opera Hotel biedt 2 eigen restaurants, die beide mediterrane specialiteiten en lokale en internationale gerechten serveren.
Im Opera Hotel erwarten Sie 2 Restaurants, die beide mediterrane Spezialitäten sowie lokale und internationale Gerichte servieren.

In de zomer worden er bij het zwembad diners bij kaarslicht geserveerd, met mediterrane specialiteiten en lokale wijnen.
Mediterrane Spezialitäten und lokale Weine werden Ihnen im Sommer zum Abendessen bei Kerzenlicht am Pool serviert.

In het rustige restaurant aan het zwembad worden mediterrane specialiteiten en lokale wijnen geserveerd.
Mediterrane Köstlichkeiten mit einem Glas Wein aus der Region genießen Sie im entspannten Ambiente des Restaurants am Pool.

In het restaurant kunt u genieten van traditionele mediterrane gerechten en lokale specialiteiten, zowel voor de lunch als het diner.
Im Restaurant genießen Sie zum Mittag- und Abendessen traditionelle, mediterrane Küche sowie einheimische Spezialitäten.

De restaurants van het hotel serveren mediterrane specialiteiten, bereid met verse mediterrane ingrediënten en plaatselijk vlees van de hoogste kwaliteit, met lokale en Kroatische exclusieve wijnen.
Die hoteleigenen Restaurants servieren mediterrane Spezialitäten aus frischen mediterranen Zutaten und regionales Fleisch von höchster Qualität, begleitet von erlesenen regionalen und kroatischen Weinen.

Tijdens de wintermaanden blijven 2 buitenzwembaden open met verwarmd water tot 34° C. Quellenhof Resort beschikt over een restaurant met zowel Tiroler als mediterrane specialiteiten en een wijnkelder.
In den Wintermonaten bleiben 2 Außenpools mit 34° warmem Wasser geöffnet. Das Quellenhof Resort sorgt zudem mit einem Restaurant mit Tiroler und mediterranen Spezialitäten sowie einem Weinkeller für Ihr leibliches Wohl.