Vertaling van "zowel het treinstation cortona " (Nederlands → Duits) :

Quercia ligt op slechts 10 minuten rijden van zowel het treinstation Cortona als het Etruscan Academy Museum van Cortona.
Das Quercia liegt 10 Fahrminuten sowohl vom Bahnhof Cortona als auch vom Museo dell’Accademia Etrusca entfernt.

Het treinstation Cortona ligt op 10 minuten rijden.
Zum Bahnhof Cortona gelangen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt.

Het hotel ligt op een ideale locatie om het Middeleeuwse Toscane te bezoeken; het Foresteria bevindt zich op 30 km van zowel Montepulciano als Cortona.
Das jeweils 30 km von Montepulciano und Cortona entfernte Foresteria eignet sich ideal, um die mittelalterlichen Baudenkmäler der Toskana zu erkunden.

Vanaf het hotel is het 10 minuten lopen naar de wijk Gion, en op 5 minuten lopen vindt u zowel het treinstation Keihan Sanjo als het treinstation Hankyu Kawaramachi.
Hier wohnen Sie 10 Gehminuten vom Viertel Gion und 5 Gehminuten von den Bahnhöfen Keihan Sanjo und Hankyu Kawaramachi entfernt.

Zowel het treinstation Santa Maria Novella als de brug Ponte Vecchio liggen op 10 minuten loopafstand.
Zum Bahnhof Santa Maria Novella und zur berühmten Brücke Ponte Vecchio benötigen Sie jeweils nur 10 Gehminuten.

Corner Hostel ligt op 1 km van zowel het treinstation Wrocław Główny als het historische Ostrów Tumski.
Das Corner Hostel liegt nur je 1 km vom Breslauer Hauptbahnhof und der historischen Dominsel entfernt.

Hotel Le Vancouver is goed bereikbaar vanaf zowel het treinstation van Aime, op 20 km afstand als het tgv-station Moutiers, op 42 km afstand.
Das Vanouver ist vom 20 km entfernten Bahnhof Aime und dem 41 km entfernten TGV-Bahnhof Moutiers erreichbar.

De accommodatie is gelegen op 47 km van zowel het treinstation Jaipur als de bushalte van Jaipur.
Die Unterkunft befindet sich 47 km sowohl vom Bahnhof Jaipur als auch vom Busbahnhof Jaipur entfernt.

Op minder dan 1 km afstand van de accommodatie liggen zowel het treinstation van Penzance, als het naastgelegen winkelcentrum Wharfside.
Der Bahnhof Penzance und das benachbarte Einkaufszentrum Wharfside sind nur 800 m entfernt.

Zowel het treinstation van Cecina als de kust van Marina di Bibbona bevinden zich op 8 km van het pension.
Sowohl der Bahnhof von Cecina als auch das Meer in Marina di Bibbona liegen 8 km entfernt.