Vertaling van "zowel het stadscentrum van arles " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ligt op 20 minuten rijden van zowel het stadscentrum van Arles als het natuurreservaat Camargue.
Sie wohnen 20 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Arles und dem Naturschutzgebiet Camargue entfernt.

Hotel Saint Trophime ligt in het stadscentrum van Arles, 80 meter van het antieke theater van Arles en op 300 meter van het Romeinse Amfitheater.
Das Hotel Saint Trophime liegt im Stadtzentrum von Arles, 80 m vom Arles Antique Theatre und 300 m vom römischen Amphitheater entfernt.

Het Crau Hôtel is gelegen in de Camargue, op 5 minuten rijden van het stadscentrum van Arles.
Das Hotel Crau befindet sich in der Camargue nur 5 Autominuten vom Zentrum von Arles.

Hotel Le Rodin ligt in een rustige omgeving, op slechts 15 minuten loopafstand van het stadscentrum van Arles.
In ruhiger Gegend, nur 15 Gehminuten vom Stadtzentrum von Arles entfernt, heißt Sie das Hotel Le Rodin willkommen.

Ô Anges is gehuisvest in een traditioneel 17e-eeuws gebouw aan een verkeersvrije straat in het stadscentrum van Arles.
Das im Stadtzentrum von Arles gelegene Ô Anges begrüßt Sie in einem traditionellen Gebäude des 17. Jahrhunderts in einer Fußgängerzone.

Zowel het stadscentrum van Horsens als het stadscentrum van Vejle bevinden zich op 20 minuten rijden.
Die Stadtzentren von Horsens und von Vejle erreichen Sie nach je 20 Autominuten.

Dit vakantiehuis bevindt zich op 62 km van de luchthaven Marseille Provence en op 23 km van het stadscentrum van Arles.
In dem Ferienhaus wohnen Sie 62 km vom Flughafen Marseille-Provence sowie 23 km vom Stadtzentrum von Arles entfernt.

Primasol Louis Ionian Sun ligt op 15 km van zowel het stadscentrum als de Internationale Luchthaven van Corfu.
Das Primasol Louis Ionian Sun ist 15 km vom internationalen Flughafen von Korfu und 15 km von der Stadt Korfu entfernt.

Zowel het stadscentrum van Aveiro als dat van Porto liggen op 30 km afstand van de accommodatie.
Aveiro und das Stadtzentrum von Porto befinden sich jeweils 30 km vom Cool and Sea Beach House entfernt.

Het Airport Hotel Basel is een uniek designhotel dat gunstig gelegen is, op 3 kilometer van zowel het stadscentrum als de luchthaven EuroAirport Basel-Mulhouse.
Das Airport Hotel Basel ist ein einzigartiges Designerhotel jeweils 3 km vom Stadtzentrum und dem Euroairport Basel-Mulhouse entfernt.