Traduction de «zowel het hohenwerfen kasteel » (Néerlandais → Allemand) :

Het is 10 minuten rijden naar zowel het Hohenwerfen kasteel als de Eisriesenwelt ijsgrot.
Zur Burg Hohenwerfen und der Eisriesenwelt fahren Sie jeweils knapp 10 Minuten mit dem Auto.

Großwimm Ferienwohnungen is een biologische boerderij in Werfen, met uitzicht op het Hohenwerfen Kasteel. Er is gratis WiFi in alle ruimtes.
Die Großwimm Ferienwohnungen gehören zu einem Bio-Bauernhof in Werfen und bieten Ihnen Blick auf die Burg Hohenwerfen sowie kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Zowel het Neuenburg-kasteel en het Goseck- kasteel liggen op 15 minuten rijden van de accommodatie. Het marktplein ligt op 2 minuten loopafstand.
Bei der Buchung eines Apartments steht Ihnen eine komplett ausgestattete Küche mit einer Kaffeemaschine zur Verfügung. Das Schloss Neuenburg und das Schloss Goseck erreichen Sie von der Unterkunft in jeweils 15 Fahrminuten, während Sie nach einem 2-minütigen Spaziergang zum Marktplatz gelangen.

Zowel het Althörnitz-kasteel als het Hainewalde-kasteel liggen op 15 minuten rijden van het hotel.
Die Schlösser Althörnitz und Hainewalde erreichen Sie jeweils nach einer 15-minütigen Fahrt vom Hotel aus.

De kamers bevinden zich zowel in het kasteel als in een moderne aanbouw.
Die Zimmer befinden sich sowohl im Schloss als auch im modernen Anbau.

Het bevindt zich op 5 minuten lopen van het Parco Sempione en op 1,5 km van zowel het Sforzesco-kasteel als het historische centrum.
Es liegt 5 Gehminuten vom Parco Sempione und 1,5 km vom Castello Sforzesco sowie von der Altstadt entfernt.

De thermen van Aqua Salza, met sauna's, een stoombad en zwembaden vindt u op 3 km van het pand. Gasthof Abfalter bevindt zich op 20 minuten met de trein van Salzburg en op 15 km van Hallein, het kasteel van Hohenwerfen en de Hohenwerfen-ijsgrotten. U rijdt in 30 minuten naar de Fuschlsee.
Das Thermalbad Aqua Salza bietet Ihnen in einer Entfernung von 3 km Saunen, ein Dampfbad und Pools. Die Zugfahrt nach Salzburg dauert 20 Minuten und Hallein, die Festung Hohenwerfen sowie die Eishöhlen von Hohenwerfen liegen alle im Umkreis von 15 km. Zum Fuschlsee gelangen Sie von der Unterkunft aus in 30 Autominuten.

De accommodatie ligt 10 km van zowel het Kasteel van Amboise als het Kasteel en de Tuinen van Chaumont-sur-Loire, en 17 km van het Kasteel van Chenonceaux.
Die Unterkunft ist 10 km von den Schlössen Ambosse und Chaumont-sur-Loire sowie den Gärten entfernt, während das Schloss Chenonceaux nach 17 km erreichbar ist.

Het kasteel Hohenwerfen en de ijsgrotten van Werfen liggen op 10 km afstand.
Die Burg Hohenwerfen und die Eisriesenwelt Werfen sind 10 km entfernt.

Het Landgasthof Reitsamerhof ligt slechts 30 minuten rijden ten zuiden van Salzburg en op 3 minuten rijden van Werfen, het kasteel van Hohenwerfen en de ijsgrotten Eisriesenwelt.
Der Landgasthof Reitsamerhof begrüßt Sie nur 30 Autominuten südlich von Salzburg sowie 3 Autominuten von Werfen, der Festung Hohenwerfen und der Eisriesenwelt, der größten Eishöhle der Welt, entfernt.