Traduction de «hohenwerfen » (Néerlandais → Allemand) :

De thermen van Aqua Salza, met sauna's, een stoombad en zwembaden vindt u op 3 km van het pand. Gasthof Abfalter bevindt zich op 20 minuten met de trein van Salzburg en op 15 km van Hallein, het kasteel van Hohenwerfen en de Hohenwerfen-ijsgrotten. U rijdt in 30 minuten naar de Fuschlsee.
Das Thermalbad Aqua Salza bietet Ihnen in einer Entfernung von 3 km Saunen, ein Dampfbad und Pools. Die Zugfahrt nach Salzburg dauert 20 Minuten und Hallein, die Festung Hohenwerfen sowie die Eishöhlen von Hohenwerfen liegen alle im Umkreis von 15 km. Zum Fuschlsee gelangen Sie von der Unterkunft aus in 30 Autominuten.

Het Landgasthof Reitsamerhof ligt slechts 30 minuten rijden ten zuiden van Salzburg en op 3 minuten rijden van Werfen, het kasteel van Hohenwerfen en de ijsgrotten Eisriesenwelt.
Der Landgasthof Reitsamerhof begrüßt Sie nur 30 Autominuten südlich von Salzburg sowie 3 Autominuten von Werfen, der Festung Hohenwerfen und der Eisriesenwelt, der größten Eishöhle der Welt, entfernt.

Het kasteel Hohenwerfen en de ijsgrotten van Werfen liggen op 10 km afstand.
Die Burg Hohenwerfen und die Eisriesenwelt Werfen sind 10 km entfernt.

De zwemvijver Werfenweng ligt op 2 km afstand en Burg Hohenwerfen kan met de auto in 10 minuten worden bereikt.
Der Badesee in Werfenweng liegt 2 km entfernt und die Burg Hohenwerfen erreichen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.

Vanaf Hotel Gasthof Klammstein is het 1 uur rijden naar de stad Salzburg, de zoutmijnen van Hallein, het kuuroord Zell am See en het fort Hohenwerfen.
Die Stadt Salzburg, das Salzbergwerk Hallein, den Kurort Zell am See und die Burg Hohenwerfen erreichen Sie innerhalb 1 Autostunde vom Hotel Gasthof Klammstein.

Hotel Werfenerhof ligt aan de voet van Schloss Hohenwerfen. Het biedt ruime kamers met gratis internet.
Direkt unterhalb der Burg Hohenwerfen erwartet Sie der Werfenerhof. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Binnen een straal van 20 km rondom de accommodatie liggen het meer de Jägersee, het kasteel Hohenwerfen, het ravijn van Liechtenstein en de ijsgrot Werfen, de grootste ijsgrot ter wereld.
Der Jägersee, die Festung Hohen Werfen, die Lichtensteinklamm und die Eisriesenwelt Werfen, die größte Eishöhle der Welt, erreichen Sie alle innerhalb von 20 km von der Unterkunft.

Het kasteel Hohenwerfen en de ijsgrotten Eisriesenwelt bevinden zich op minder dan 13 km afstand. Vast internet en gratis WiFi zijn beschikbaar.
Die Burg Hohenwerfen und die Eisriesenwelt erreichen Sie nach 13 km. Internetzugang (LAN) und kostenloser WLAN-Zugang stehen zu Ihrer Verügung.

Op korte rijafstand vindt u bovendien vele beroemde bezienswaardigheden, zoals de Liechtensteinklamm, kasteel Hohenwerfen, de Eisriesenwelt (ijsgrotten) de berg Dachstein en de stad Salzburg (60 kilometer).
In kurzer Fahrzeit erreichen Sie bekannte Sehenswürdigkeiten wie die Liechtensteinklamm, die Burg Hohenwerfen, die Eisriesenwelt, den Dachstein und auch die Stadt Salzburg (60 km entfernt).

Beroemde bezienswaardigheden, zoals de ijsgrotten van Werfen, het fort Hohenwerfen en de bergen van Dachstein, bevinden zich op minder dan 20 km afstand. De stad Salzburg is op 60 km afstand gevestigd.
Berühmte Sehenswürdigkeiten wie die Eisriesenwelt Werfen, die Erlebnisburg Hohenwerfen und den Dachstein erreichen Sie jeweils nach 20 km. Die Stadt Salzburg liegt 60 km entfernt.