Vertaling van "zowel het buitenzwembad in finkenberg " (Nederlands → Duits) :

Het is 2 km naar zowel het buitenzwembad in Finkenberg, als naar het overdekte zwembad in Mayrhofen.
Das Freibad in Finkenberg und das Hallenbad in Mayrhofen erreichen Sie jeweils nach 2 km.

Er is een openbaar buitenzwembad in Finkenberg.
In Finkenberg erwartet Sie ein öffentliches Freibad.

Gasten van het Bichl hebben gratis toegang tot het openbare buitenzwembad in Finkenberg, en ze ontvangen tevens gratis lidmaatschap van het Nationaal Park Zillertal.
Das öffentliche Freibad in Finkenberg nutzen Sie kostenlos. Die Mitgliedschaft im Nationalpark Zillertal kostet Sie ebenfalls nichts.

U kunt informatie krijgen over wandelingen en excursies, en profiteren van gratis toegang tot het openbare buitenzwembad in Finkenberg.
Sie erhalten hier Informationen über Wanderungen und Ausflüge und profitieren von freiem Eintritt für den öffentlichen Außenpool in Finkenberg.

In 10 minuten rijdt u naar Mayrhofen, en in de zomer geniet u van gratis toegang tot het openbare buitenzwembad van Finkenberg, 200 meter verderop.
Mayrhofen erreichen Sie vom Gästehaus Troppmair aus nach 10 Fahrminuten und im Sommer haben Sie kostenfreien Zugang zum 200 m entfernten, öffentlichen Freibad von Finkenberg.

Zowel het buitenzwembad als het fitnesscentrum kijken uit op de zee.
Auch vom Außenpool und dem Fitnesscenter blicken Sie auf das Meer.

De BB beschikt over moderne kamers en heeft zowel een buitenzwembad als een verwarmd binnenzwembad met hot tub.
Freuen Sie sich auf moderne Zimmer, einen Außenpool und einen beheizten Innenpool mit Whirlpool.

Zo is er zowel een buitenzwembad als een binnenzwembad; verder biedt het hotel een gratis pendeldienst naar het stadscentrum.
Genießen Sie den Innen- und den Außenpool und profitieren Sie vom kostenfreien Shuttleservice in die Stadt.

Het hotel is omringd door prachtige tuinen en beschikt over zowel een buitenzwembad als een restaurant.
Das Landhotel erwartet Sie zudem mit einem Außenpool und einem Restaurant.

Hotel Gasserhof ligt op 950 meter hoogte en heeft zowel een buitenzwembad als een binnenzwembad met een hot tub.
Auf 950 m Höhe über dem Meeresspiegel erwartet Sie das Hotel Gasserhof mit einem Außenpool sowie mit einem Innenpool und einem Whirlpool.