Traduction de «zowel gratis eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Er is zowel gratis eigen parkeergelegenheid als een beveiligde parkeergarage.
Kostenlose Parkplätze an der Unterkunft sowie sichere Stellplätze in der Garage stehen zur Verfügung.

De accommodatie biedt een gratis eigen fitnesscentrum en gratis WiFi. De appartementen liggen op 5 minuten loopafstand van het treinstation Liverpool Lime Street en u loopt in 15 minuten naar zowel de Echo Arena als naar het conferentiecentrum ACC Liverpool.
Die kostenfreie Nutzung von WLAN und des Fitnesscenters im Haus gehört zu den Vorzügen der Apartments, die Sie in 5 Gehminuten Entfernung vom Bahnhof Liverpool Lime Street begrüßen. Sie wohnen einen 15-minütigen Spaziergang entfernt von der Echo Arena und vom Kongresszentrum ACC Liverpool.

Het hotel beschikt over gratis eigen privéparkeergelegenheid, en zowel de stad Lourdes als het skigebied Hautacam bevinden zich 14 km verderop.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung und sowohl die Stadt Lourdes als auch das Skigebiet Hautacam befinden sich 14 km entfernt.

Dit familievriendelijke resort biedt 2 restaurants, een eigen supermarkt en een brede selectie van zowel gratis als betaalde kinderactiviteiten in MiniLand.
Freuen Sie sich in diesem familienfreundliche Resort auf 2 Restaurants, ein Bedarfsartikelgeschäft an der Unterkunft und eine breite Auswahl an sowohl kostenlosen als auch kostenpflichtigen Aktivitäten für Kinder im MiniLand.

Alle kamers van Paihuen hebben gratis WiFi en zowel de eigen als de gedeelde badkamers hebben een douche.
Alle Zimmer im Paihuen beinhalten kostenfreies WLAN. Sowohl die eigenen als auch die Gemeinschaftsbäder sind mit einer Dusche ausgestattet.

Het is 700 meter naar zowel de dichtstbijzijnde bushalte als het dorpscentrum Er is gratis eigen parkeergelegenheid bij het hotel en een huurauto kan voor u geregeld worden.
Die nächste Bushaltestelle und das Dorfzentrum erreichen Sie jeweils nach 700 m. Vor Ort stehen Ihnen eine Autovermietung sowie kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung.

Zowel de eigen als de gedeelde badkamers zijn uitgerust met gratis toiletartikelen.
Sowohl in den privaten als auch in den Gemeinschaftsbäder liegen kostenfreie Pflegeprodukte bereit.

Het is gelegen op slechts 10 minuten rijden van zowel Honiton en Axminster, en er is gratis eigen parkeergelegenheid.
Sie wohnen nur 10 Autominuten von Honiton und Axminster entfernt. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Chambres d'hôtes Larnaudie biedt gratis eigen parkeergelegenheid op het terrein en het ligt op 13 km van zowel het Château de Losse als Château de la Fleunie.
Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Sie wohnen hier jeweils 13 km vom Château de Losse und Château de la Fleunie entfernt.

City Lodge beschikt over 30 rookvrije kamers met eigen badkamer, voorzien van zowel een bad als een krachtige douche, een flatscreen-tv met 33 gratis digitale tv- en radiozenders en gratis WiFi.
Die 30 Nichtraucherzimmer des City Lodge verfügen über kostenfreies WLAN sowie einen Flachbild-TV mit 33 kostenfreien digitalen TV- und Radiokanälen.