Traduction de «zowel gastronomische restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de Restaurant Row aan de Interstate 4 en aan Sand Lake Road vindt u zowel gastronomische restaurants als restaurants waar u in een ongedwongen sfeer kunt eten.
Die Restaurant Row an der Interstate 4 und der Sand Lake Road lockt mit Restaurants, in denen Sie wahlweise in ungezwungener Atmosphäre oder in einem gehobenen Ambiente speisen können.

Hotel Restaurant Belvédère ligt in het centrum van Schoonhoven en beschikt over een gastronomisch restaurant dat zijn moderne gerechten zowel in het elegante restaurant serveert als buiten op het terras.
Das Hotel Restaurant Belvédère erwartet Sie im Zentrum von Schoonhoven und verfügt über ein Gourmetrestaurant, das Ihnen moderne Küche im eleganten Restaurant oder auf der Terrasse serviert.

Het restaurant van het Vogelweiderhof heeft een biertuin en serveert zowel gastronomische als traditionele gerechten.
Das Restaurant im Vogelweiderhof lädt mit einem Biergarten zum Verweilen ein und bietet Gourmetgerichte sowie traditionelle Speisen.

Hotel Lindian Village is een perfecte locatie voor verfijnd dineren: in de 5 gastronomische restaurants kunt u genieten van zowel de Aziatische en de Thaise keuken als van Mediterrane gerechten en visspecialiteiten.
Die 5 Gourmetrestaurants servieren asiatische, thailändische, mediterrane sowie eine von Gourmet-Meeresfrüchten bestimmte Küche und machen das Lindian Village zu einem anspruchsvollen Speisetempel.

Het hotel heeft 2 restaurants waar u zowel gastronomisch als casual kunt dineren.
Das Hotel verfügt über 2 Restaurants, in denen Sie sowohl gehoben als auch in ungezwungener Atmosphäre speisen können.

Het gastronomisch restaurant Chez Daniel serveert moderne internationale gerechten, zowel binnen als op het terras.
Das Gastronomische Restaurant Chez Daniel serviert Ihnen moderne internationale Küche sowohl im Innenbereich als auch auf der Terrasse.

Het gastronomische restaurant serveert internationale gerechten en is geopend voor zowel lunch als diner.
Das Gourmet-Restaurant serviert internationale Küche und ist zum Mittag- und Abendessen geöffnet.

Het biedt gratis WiFi, een lobbybar en 4 restaurants, waar u zowel gastronomisch als informeel kunt eten.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, eine Lobbybar sowie 4 Restaurants, die anspruchsvolle Esskultur sowie ein gastronomisches Angebot in ungezwungener Atmosphäre bieten.

De meeste accommodaties hebben tevens een balkon. U kunt genieten van zowel moderne als traditionele specialiteiten uit Savoie in het gastronomische restaurant van Hôtel Kaya'. s Avonds kunt u een drankje drinken in de eigen bar.
Die meisten bieten zudem einen Balkon. Sowohl moderne als auch traditionelle Spezialitäten aus Savoyen genießen Sie im Restaurant des Hotels.

Met de verschillende kamertypes en groottes, Victoriaanse stijl, elegante interieurs en een gastronomisch restaurant, is het Garden hotel geschikt voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers.
Die Zimmer sind elegant im viktorianischen Stil ausgestattet. Dazu lockt das Gourmetrestaurant.