Vertaling van "zowel essen " (Nederlands → Duits) :

De trams liggen op slechts een steenworp afstand, en daarmee heeft u een directe verbinding met de centra van zowel Essen als Partenkirchen.
Die Straßenbahnen liegen nur ein paar Schritte entfernt und bieten direkte Verbindungen zu den Stadtzentren von Essen und Partenkirchen.

Automobilisten kunnen het beursterrein van zowel Essen als Düsseldorf binnen 30 minuten bereiken en kunnen buiten het hotel gratis parkeren.
Mit dem Auto erreichen Sie die Messen von Essen und Düsseldorf innerhalb von 30 Minuten. Am Hotel parken Sie Ihr Auto kostenfrei.

Dankzij de centrale locatie heeft hotel Jung comfortabele accommodatie voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers die Essen bezoeken.
Das zentral gelegene Hotel Jung bietet komfortable Zimmer für Geschäftsreisende und private Aufenthalte in Essen.

Het ligt op slechts 20 minuten rijden van zowel Düsseldorf als Essen.
Sie wohnen hier nur jeweils 20 Fahrminuten von Düsseldorf und Essen entfernt.

Hotel Niederrhein is geschikt voor zowel zakenreizigers als toeristen die op weg zijn naar de steden Düsseldorf en Essen en hun beurscentra.
Das Hotel Niederrhein eignet sich sowohl für Geschäftsreisende als auch für Privaturlauber, die die Städte Düsseldorf und Essen bzw. deren Messezentren besuchen.