Traduction de «zowel eenvoudige kamers » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie van Scandinavian Dream omvatten zowel eenvoudige kamers met gedeelde faciliteiten als appartementen met een eigen badkamer en keuken.
Das Scandinavian Dream verfügt über schlichte Zimmer mit Gemeinschaftsbad und Apartments mit eigenem Bad und Küche.

Er worden zowel eenvoudig ingerichte kamers als accommodatie in tenten aangeboden door Vildkildegaard Bed Breakfast.
Im Vildkildegaard Bed Kitchen wählen Sie zwischen einfach eingerichteten Zimmern und einfachen Zelten.

Het Check in Shijokarasuma is ideaal gelegen, op 2 minuten lopen van zowel metrostation Karasuma als treinstation Hankyu Karasuma. Het biedt eenvoudige kamers, een openbaar bad op de bovenste verdieping en gratis WiFi in alle ruimtes.
Nur 2 Gehminuten entfernt vom U-Bahnhof Karasuma und vom Bahnhof Hankyu Karasuma erwartet Sie das Check in Shijokarasuma mit einfachen Zimmern, einem öffentlichen Bad in der obersten Etage sowie kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

De eenvoudige kamers van Rethymno Village zijn voorzien van een koelkast, haardroger en tv met zowel nationale- als satellietkanalen.
Die schlicht eingerichteten Zimmer im Rethymno Village verfügen über einen Kühlschrank, einen Haartrockner und Sat-TV mit nationalen Kanälen.

Het Hotel Balladins Rouen-Franqueville Aéroport biedt lichte en eenvoudige kamers, die zowel zeer comfortabel als praktisch zijn.
Das Hotel Balladins Rouen - Aéroport in Franqueville verfügt über sehr komfortable, helle Zimmer mit einfacher Einrichtung, die einen zweckmäßigen Rahmen für Ihren Aufenthalt bieten.

Het biedt een ruime keus aan gezellige en intieme accommodatie in een aangename sfeer. Het kleurrijke, harmonieuze interieur met houten elementen zorgt voor een ontspannen en prettige sfeer, zowel in de eenvoudige kamers, als in de tweepersoonskamers en de luxe appartementen.
Egal, ob Sie ein einfaches Hostelzimmer, ein Doppelzimmer oder ein luxuriöses Apartment wählen - dank der bunten, harmonischen Einrichtung mit Holzelementen werden Sie sich entspannt und zufrieden fühlen.

De eenvoudige accommodatie bestaat uit zowel stacaravans als kamers.
Hier werden Ihnen schlicht eingerichtete Mobilheime und Zimmer angeboten.

Elke kamer is eenvoudig ingericht. Er liggen houten vloeren en er zijn zowel airconditioning als een ventilator aanwezig.
Die Zimmer sind einfach eingerichtet und mit Klimaanlage, Ventilator und Holzböden ausgestattet.

Het Botax Motel bevindt zich op 2 km van zowel het historische centrum als de wijnkelders van de Szépasszony Vallei en biedt eenvoudig ingerichte kamers met een tv en ontbijt op aanvraag.
Das Botax Motel bietet einfach eingerichtete Zimmer mit einem TV. Frühstück ist auf Anfrage verfügbar. Sie wohnen jeweils 2 km vom historischen Zentrum und den Weinkellern im Szépasszony-Tal entfernt.

Alle kamers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van een tv met zowel lokale zenders als satellietkanalen.
Alle Zimmer sind schlicht eingerichtet und mit einem Fernseher mit Satellitenprogrammen und lokalen Sendern ausgestattet.