Vertaling van "zowel een panoramisch " (Nederlands → Duits) :

Het biedt zowel een panoramisch buitenzwembad als studio's en appartementen met een balkon of terras.
Alle Studios und Apartments verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse.

Het restaurant van De Herberg serveert zowel binnen als buiten op het terras gerechten bereid met lokale ingrediënten. Het terras heeft een panoramisch uitzicht op het Geuldal.
Im Restaurant des De Herberg kosten Sie Gerichte, die mit regionalen Zutaten zubereitet werden. Sie speisen entweder im Innenbereich oder bei schönem Wetter auf der Terrasse mit Panoramablick auf das Tal.

Zowel de kamers als de huisjes hebben een open haard en een panoramisch uitzicht op de haven en de zee.
Das Hotel bietet eine Auswahl an komplett eingerichteten Zimmern und Cottages.

Op het dakterras van Imperial Holiday kunt u zowel genieten van heerlijke cocktails als van het panoramisch uitzicht over Marrakech.
Auf der Dachterrasse des Imperial Holiday können Sie Cocktails bei Panoramablick über Marrakesch genießen.

Hotel Blue Lake Resort heeft zowel Japanse als westerse ingerichte kamers met een panoramisch uitzicht op het meer van Aoki.
Das Hotel Blue Lake Resort bietet sowohl japanisch als auch westlich eingerichtete Zimmer mit Panoramablick auf den See Aoki.

Het restaurant serveert zowel internationale gerechten als specialiteiten uit Vorarlberg. Ook zijn er voorzieningen voor mountainbikers. Alle kamers van Hotel Adler bieden een panoramisch uitzicht op de bergen, een kabeltelevisie en een badkamer met badjassen.
Alle Zimmer im Hotel Adler bieten einen herrlichen Panoramablick auf die Berge, Kabel-TV und ein Badezimmer mit Bademänteln.

Bij het hoofdrestaurant van Yalihan Hotel kunt u zowel binnen als buiten eten en genieten van een panoramisch uitzicht over de Middellandse Zee.
Das Hauptrestaurant im Yalihan Hotel besticht durch einen Panoramablick auf das Mittelmeer und lockt mit Sitzplätzen im Innen- und Außenbereich.

Het panoramische restaurant serveert Turkse specialiteiten en internationale gerechten, zowel binnen als op het dakterras met een fantastisch uitzicht op de stad.
Das Panorama Restaurant serviert türkische Spezialitäten und internationale Gerichte, die Sie entweder drinnen oder auf der Dachterrasse mit tollem Ausblick verzehren können.

Op de 12e verdieping staat er elke ochtend een gratis ontbijt op u te wachten hier heeft u een panoramisch uitzicht op de kust. Op de begane grond vindt u het Dona Delicia restaurant en bar. Hier worden gratis verse schotels geserveerd voor zowel lunch als diner'.
Das Kongresszentrum Centrosul erreichen Sie nach 1000 m. Im Erdgeschoss erwartet Sie die Bar und das Restaurant Dona Delícia, das hausgemachte Gerichte zum Mittag- und Abendessen serviert.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete deegwaren. Het restaurant biedt een panoramisch uitzicht en serveert zowel klassieke Italiaanse en internationale gerechten, naast een groot buffet met diverse groenten, verschillende soorten fruit en heerlijke desserts.
Morgens wird ein Frühstücksbuffet mit frischem Gebäck serviert.Das Panoramarestaurant verwöhnt sie mit klassischer italienischer und internationaler Küche sowie einem großen Gemüse-, Obst- und Dessertbuffet.