Vertaling van "zowel dineren " (Nederlands → Duits) :

U kunt hier zowel dineren in buffetstijl als à la carte.
Zu den gastronomischen Einrichtungen zählen ein A-la-carte- und ein Buffet-Restaurant.

U kunt hier zowel dineren in buffetstijl als à la carte.
Zu den gastronomischen Einrichtungen zählen À-la-carte- und Buffet-Restaurants.

Gasten kunnen zowel dineren als ontbijten in het restaurant.
Das Frühstück und Abendessen genießen Sie im Restaurant.

U kunt heerlijk dineren in het restaurant van het hotel, waar zowel warme maaltijden als koude snacks worden geserveerd en u heeft een ruime keuze aan drankjes bij de bar.
Im Hotelrestaurant werden warme Gerichte und kalte Snacks angeboten.

De Red Cliff's Cowboy Grill is elk jaar geopend van 1 maart tot 1 december en u kunt er zowel binnen als buiten dineren.
Der Red Cliff's Cowboy Grill ist jedes Jahr vom 01. März bis 01. Dezember geöffnet.

Hotel Lindian Village is een perfecte locatie voor verfijnd dineren: in de 5 gastronomische restaurants kunt u genieten van zowel de Aziatische en de Thaise keuken als van Mediterrane gerechten en visspecialiteiten.
Die 5 Gourmetrestaurants servieren asiatische, thailändische, mediterrane sowie eine von Gourmet-Meeresfrüchten bestimmte Küche und machen das Lindian Village zu einem anspruchsvollen Speisetempel.

De Brasserie On The River biedt uitzicht op het water en de mogelijkheid om zowel binnen als buiten te dineren.
Mit Blick auf das Wasser können Sie im Innen- und Außenbereich der Brasserie On The River speisen.

U kunt bij het hotel genieten van internationale gerechten en zowel binnen als buiten dineren.
Das Restaurant serviert in seinen Innen- und Außenbereichen internationale Gerichte.

Gasten kunnen dineren in het eigen buffetrestaurant, waar zowel lokale als internationale gerechten worden geserveerd.
Im hauseigenen Buffet-Restaurant können Sie Gerichte der regionalen und der internationalen Küche genießen.

Het Allegro Restaurant heeft een bar bij het zwembad en biedt de mogelijkheid om zowel binnen als buiten te dineren.
Im Restaurant Allegro können Sie entweder drinnen oder im Freien speisen.