Traduction de «zowel de volledig » (Néerlandais → Allemand) :

Zowel de volledig uitgeruste keuken en de woonkamer bieden een balkon.
Sowohl die voll ausgestattete Küche als auch das Wohnzimmer öffnen auf einen Balkon.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de grote gedeelde keuken. In de ruime eetzaal worden zowel een volledig Engels als een continentaal ontbijt geserveerd.
Sie können gern die große Gemeinschaftsküche zur Selbstverpflegung nutzen. Im geräumigen Speisesaal erhalten Sie ein vollständiges englisches und ein kontinentales Frühstück.

Het restaurant serveert zowel een volledig Engels ontbijt als traditioneel Britse en continentale gerechten.
Traditionelle britische und kontinentale Gerichte sowie das komplette englische Frühstück genießen Sie im Restaurant.

Er wordt elke ochtend zowel een volledig Engels als een continentaal ontbijt geserveerd.
Jeden Tag werden Ihnen ein englisches und ein kontinentales Frühstück serviert.

Het traditionele restaurant van The White House Hotel serveert elke dag zowel een volledig Engels als een continentaal ontbijt.
Das traditionelle Restaurant im White House Hotel serviert täglich ein englisches oder kontinentales Frühstück.

Er wordt elke ochtend zowel een volledig Engels als een continentaal ontbijt geserveerd.
Ein englisches und ein kontinentales Frühstück sind täglich verfügbar.

Zowel een volledig Engels als een continentaal ontbijtbuffet zijn beschikbaar.
Morgens wählen Sie zwischen einem kompletten englischen und einem kontinentalen Frühstücksbuffet.

Elke ochtend wordt zowel een volledig Engels als continentaal ontbijt opgediend.
Morgens stärken Sie sich mit einem kompletten englischen oder einem kontinentalen Frühstück.

De bed breakfast wordt beheerd door een echtpaar en biedt een uitstekende persoonlijke service en iedere ochtend zowel een volledig Engels ontbijt als andere opties.
Das von einem Ehepaar geführte Lanes B B bietet Ihnen einen aufmerksamen, persönlichen Service. Zu den Frühststückoptionen, die jeden Morgen angebotenen werden, zählt auch ein englisches Frühstück.

De accommodatie verzorgt een gevarieerd ontbijtmenu dat met lokale producten wordt bereid. Er zijn zowel een volledig Schots ontbijt als vegetarische opties beschikbaar.
Morgens erwartet Sie ein abwechslungsreiches Frühstück mit regionalen Zutaten, sowohl ein schottisches Frühstück als auch vegetarische Speisen werden angeboten.