Traduction de «elke dag zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Er is elke dag zowel een à-la-cartemenu als een vast menu beschikbaar en als het warm weer is, dan kunt u lekker buiten op het terras dineren.
Dazu trinken Sie erlesene Weine aus dem gut sortierten hoteleigenen Weinkeller. Sie wählen täglich von der Speisekarte oder genießen ein Menü. Bei schönem Wetter können Sie zudem auf der Terrasse unter freiem Himmel speisen.

Er wordt elke dag zowel een continentaal ontbijtbuffet als een volledig traditioneel Iers ontbijt aangeboden.
Jeden Morgen genießen Sie ein kontinentales Frühstücksbuffet oder ein traditionelles, warmes irisches Frühstück.

Het traditionele restaurant van The White House Hotel serveert elke dag zowel een volledig Engels als een continentaal ontbijt.
Das traditionelle Restaurant im White House Hotel serviert täglich ein englisches oder kontinentales Frühstück.

Het restaurant van La Noria serveert elke dag zowel lokale Khmer-specialiteiten als westerse gerechten.
Das Restaurant La Noria serviert Ihnen sowohl lokale Küche der Khmer als auch westliche Gerichte.

Elke dag wordt er een ontbijt geserveerd met bioproducten en zowel warme als koude gerechten.
Das Frühstück wird Ihnen täglich serviert und besteht aus biologischen Zutaten sowie warmen und kalten Speisen.

La Verniaz et ses Chalets beschikt ook over een bar en een traditioneel restaurant, dat elke dag geopend is voor zowel lunch als diner.
Im La Verniaz erwarten Sie auch eine Bar und ein traditionelles Restaurant, das täglich zum Mittag- und Abendessen geöffnet ist.

Het biedt luxe spafaciliteiten, binnen- en buitenzwembaden en elke dag amusement voor zowel kinderen als volwassenen.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Wellnesseinrichtungen, Innen- und Außenpools und ein tägliches Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet met zowel Turkse als internationale gerechten.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit türkischen und internationalen Speisen. Das Mittag- und Abendessen wird à la carte serviert.

Elke dag kunt u genieten van de professioneel bereide lekkernijen van restaurant Jelena. Het restaurant biedt bovendien een prachtige ambiance en uitzicht op zowel de boulevard als de zee.
Jeden Tag können Sie die Köstlichkeiten im Restaurant Jelena genießen, die liebevoll von den professionellen Mitarbeitern des Zvonimirs zubereitet werden.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd met zowel warme als koude gerechten.
Ein Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen wird täglich serviert.