Traduction de «zowel de tempel » (Néerlandais → Allemand) :

In 15 minuten met de auto bereikt u zowel de tempel Angkor Wat, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, als de internationale luchthaven van Siem Reap.
Mit dem Auto sind es nur 15 Minuten zu der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Tempelanlage Angkor Wat und dem internationalen Flughafen Siem Reap-Angkor.

Vanaf het Center Point Plaza rijt u in 10 minuten rijden naar zowel het koninklijk paleis als de Smaragdgroene Boeddha-tempel.
Vom Plaza Center Point erreichen Sie den Grand Palace und den Smaragd-Buddha-Tempel nach jeweils 10 Fahrminuten.

Het is vanaf het hotel 15 minuten lopen naar zowel het busstation van de stad als de Nishi Hongan-ji Tempel.
In 15 Gehminuten erreichen Sie den Busbahnhof sowie den Nishi Hongan-ji-Tempel.

Crystal Sunrise Queen Luxury Resort ligt op 5 minuten rijden van zowel het Side Theater en de Tempel van Apollo.
Das Crystal Sunrise Queen Luxury Resort liegt 5 Fahrminuten vom Theater Side und dem Apollon-Tempel entfernt.

Dit hotel ligt op 400 meter van de Thapae Gate en op 500 meter van zowel de wandelstraat Chiang Mai Sunday en de tempel Chedi Luang.
Das Hotel befindet sich nur 400 m vom Thapae-Tor sowie jeweils 500 m von der Sunday Walking Street und vom Tempel Wat Chedi Luang entfernt.

Het biedt zowel klassieke Japanse architectuur als een rustige sfeer en het grenst aan een tempel, die gebouwd is in 837.
Freuen Sie sich auf die klassische japanische Architektur und eine ruhige Atmosphäre. Es liegt unmittelbar neben einem Tempel, das im Jahr 837 gebaut wurde.

Op 2,2 km afstand vindt u zowel de Konesvaram-tempel als het strand van Konesvaram.
Es trennen Sie 2,2 km vom Tempel Konesvaram und dem Strand Konesvaram.

Op 15 minuten rijden liggen zowel de internationale luchthaven van Siem Reap als de tempel Angkor Wat, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. De veerhaven aan het meer Tonlé Sap ligt op 11 kilometer van de accommodatie.
Sowohl den internationalen Flughafen Siem Reap als auch die Tempelanlage Angkor Wat, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt. Der Fährhafen am See Tonle Sap befindet sich in 11 km Entfernung.

Het hotel ligt op 20 minuten rijden van Ambarrukmo Plaza en op 30 minuten rijden van zowel Kraton Ngayogyakarta Hadiningrat als Tamansari. In 1 uur rijdt u met de auto naar de Borobudur-tempel.
Das Hotel liegt eine 20-minütige Fahrt vom Ambarrukmo Plaza, eine 30-minütige Fahrt vom Palast Kraton Ngayogyakarta Hadiningrat und vom Schloss Tamansari sowie eine 1-stündige Fahrt vom Borobudur-Tempel entfernt.

Backpackers Hostel K's House Kyoto ligt op 10 minuten lopen van zowel de Kyoto-Toren als de tempel Sanjusangen-do.
Den Aussichtsturm Kyōto Tower und den Tempel Sanjūsangen-dō erreichen Sie nach 10 Gehminuten vom Hostel K's House.