Vertaling van "zowel de regionale " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant serveert zowel de regionale keuken als klassiek Italiaanse gerechten.
Das Restaurant serviert Ihnen sowohl lokale als auch klassische italienische Küche.

In het restaurant kunt u genieten van zowel de regionale specialiteiten als internationale gerechten.
Spezialitäten der Region und Gerichte der internationalen Küche genießen Sie im Restaurant oder bequem auf Ihrem Zimmer.

Het restaurant serveert zowel traditionele regionale recepten als mediterrane gerechten.
Das Restaurant serviert sowohl traditionelle Gerichte aus der Region als auch mediterrane Küche.

U vindt er al het nodige keukengerei om zelf maaltijden te bereiden. Er zijn ook lokale restaurants en cafés aan het nabijgelegen Praça da República, waar u kunt genieten van zowel regionale als internationale gerechten.
Örtliche Restaurants und Cafés mit regionaler und internationaler Küche finden Sie am nahe gelegenen Platz Praça da República.

Restaurant l'Escale, Bistro de Siep Riep en Bar l'Explorateur bieden zowel Franse als regionale Cambodjaanse gerechten.
Französische und regionale Khmer-Gerichte können Sie im Restaurant L'Escale, im Bistrot De Siem Reap und in der Bar L'explorateur genießen.

In het restaurant worden zowel regionale als internationale gerechten geserveerd.
Im Restaurant kosten Sie Gerichte aus der Region und aus aller Welt.

Cafés, supermarkten en zowel regionale als internationale restaurants bevinden zich in het centrum van Durbuy, op 10 minuten rijden van Le Mirador.
Eine große Auswahl an Cafés, Supermärkten und Restaurants mit regionaler und internationaler Küche laden im Zentrum von Durbuy zu einem Besuch ein, das Sie vom Le Mirador in 10 Autominuten erreichen.

Het restaurant van het Grand Royal serveert zowel regionale als klassieke Italiaanse gerechten.
Das Restaurant Grand Royal serviert sowohl Gerichte der Region als auch klassische italienische Küche.

Het restaurant van het hotel, Kinich Kan Balam serveert zowel regionale als internationale schotels en u kunt gebruikmaken van een pendeldienst om de omgeving te verkennen.
Das hoteleigene Restaurant Kinich Kan Balam serviert regionale und internationale Gerichte. Es steht ein Shuttleservice zur Verfügung, mit dem Sie die Umgebung erkunden können.

Het tuinrestaurant van het hotel beschikt over een terras aan het meer en serveert zowel regionale als internationale gerechten.
Im Gartenrestaurant des Hotels genießen Sie Gerichte der regionalen und der internationalen Küche auf der Terrasse am See.