Vertaling van "genieten van zowel de regionale " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant kunt u genieten van zowel de regionale specialiteiten als internationale gerechten.
Spezialitäten der Region und Gerichte der internationalen Küche genießen Sie im Restaurant oder bequem auf Ihrem Zimmer.

Binnen het complex bevinden zich tevens een sauna en een fitnessruimte. In het restaurant kunt u genieten van zowel een uitgebreid ontbijt als een gevarieerd menu met regionale en internationale gerechten voor lunch en diner.
Auch ein Fitnessraum ist vorhanden. Das Hotelrestaurant serviert ein reichhaltiges Frühstück und bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit regionalen und internationalen Gerichten zum Mittag- und Abendessen.

U kunt genieten van zowel een lunch en diner met onder meer regionale gerechten.
Zum Mittag- und Abendessen können Sie regionale Gerichte genießen.

U vindt er al het nodige keukengerei om zelf maaltijden te bereiden. Er zijn ook lokale restaurants en cafés aan het nabijgelegen Praça da República, waar u kunt genieten van zowel regionale als internationale gerechten.
Örtliche Restaurants und Cafés mit regionaler und internationaler Küche finden Sie am nahe gelegenen Platz Praça da República.

Hier kunt u genieten van zowel internationale als regionale gerechten.
Lassen Sie sich internationale und regionale Küche schmecken.

Gasten kunnen van regionale gerechten genieten voor zowel lunch als diner in de grote, lichte eetzaal van het hotel.
Genießen Sie regionale Küche zum Mittag- und Abendessen im hoteleigenen großen, hellen Speisesaal.

Als u kiest voor halfpension, kunt u in het restaurant van het hotel genieten van zowel traditionele als regionale gerechten.
Für die Halbpension serviert das Restaurant traditionelle und regionale Gerichte.

Gasten kunnen genieten van zowel à la carte eten als genieten van een buffet.
Sie können sowohl à-la-carte-Speisen als auch ein Buffet genießen.

Het restaurant serveert zowel de regionale keuken als klassiek Italiaanse gerechten.
Das Restaurant serviert Ihnen sowohl lokale als auch klassische italienische Küche.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van traditionele en regionale gerechten, gecombineerd met een selectie regionale wijnen.
Im Hotelrestaurant können Sie traditionelle und regionale Gerichte sowie eine Auswahl an lokalen Weinen genießen.