Traduction de «zowel de botanische » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt midden in Brisbane, op slechts 100 meter van het winkelcentrum Queen Street Mall en op 10 minuten lopen van zowel de botanische tuinen als het Museum van Brisbane.
Eine Gästebibliothek gehört zu den weiteren Vorzügen des Hotels. Das Hotel liegt im Herzen von Brisbane nur 100 m von der Einkaufsstraße Queen Street Mall und 10 Gehminuten vom Botanischen Garten und dem Museum von Brisbane entfernt.

Deze BB ligt op 5 minuten rijden van het reptielencentrum van Armadale, en op 15 minuten rijden van zowel de botanische tuinen van Araluen als de golfbaan van Armadale.
Das Bed and Breakfast Armadale Cottage befindet sich 5 Fahrminuten vom Reptilienzentrum Armadale und 15 Fahrminuten vom Botanischen Park Araluen und dem International Gold Course entfernt.

Bali Handara Golf Country Club Resort ligt op 10 minuten rijden van zowel de Botanische Tuin Bedugul als de tempel Pura Ulun Danu Bratan, en het ligt op 20 minuten rijden van de Gitgit-waterval.
Das Bali Handara Golf Country Club Resort liegt eine 10-minütige Fahrt vom botanischen Garten Bedugul und dem Wassertempel Pura Ulun Danu Bratan entfernt und den Wasserfall Gitgit erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt.

Het San Antonio Downtown/Alamo Plaza SpringHill Suites by Marriott ligt op 10 minuten rijden van zowel de botanische tuinen van San Antonio als de golfbaan van Brackenridge Park.
Die San Antonio Downtown/Alamo Plaza SpringHill Suites by Marriott liegen 10 Autominuten von San Antonios Botanischem Garten und dem Golfplatz Brackenridge Park entfernt.

Oaks Festival Towers ligt op 10 minuten lopen van zowel de botanische tuinen als het winkelcentrum Queen Street Mall.
Das Oaks Brisbane befindet sich jeweils 10 Gehminuten von den City Botanic Gardens und der Queen Street Mall entfernt.

Het hotel ligt op 1 km van zowel het schilderachtige Karlsaue-park als de Botanische Tuinen van Kassel.
Darüber hinaus erreichen Sie innerhalb von 5 Gehminuten mehrere Restaurants. Die Unterkunft trennen 1,2 km vom malerischen Park Karlsaue, während Sie nach 1 km zum Botanischen Garten Kassel gelangen.

U vindt zowel gratis als betaalde openbare parkeergelegenheid in de buurt van het hotel. In slechts 5 minuten rijdt u naar Monaco en zijn botanische tuin Jardin Exotique de Monaco.
Kostenfreie oder kostenpflichtige öffentliche Parkplätze finden Sie in der Nähe. Dieses Hotel liegt 5 Fahrminuten von Monaco mit seinem exotischen botanischen Garten entfernt.

Zowel de dierentuin van de stad als de botanische tuinen bereikt u te voet in slechts 5 minuten.
Den Zoo von Chişinău und die Botanischen Gärten erreichen Sie nach einem nur 5-minütigen Spaziergang.

Het Centrum Dikul Hotel ligt op slechts 1,4 kilometer van zowel de kathedraal van Wrocław als de botanische tuin.
Im Centrum Dikul Hotel wohnen Sie nur jeweils 1,4 km von der Breslauer Kathedrale und dem Botanischen Garten entfernt.

Zowel de kathedraal Notre Dame als de Botanische Tuinen liggen op 15 minuten lopen van het hotel.
Zur Kathedrale Notre-Dame und zum Botanischen Garten gelangen Sie jeweils inerhalb von 15 Minuten zu Fuß.