Traduction de «lopen van zowel de botanische » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt midden in Brisbane, op slechts 100 meter van het winkelcentrum Queen Street Mall en op 10 minuten lopen van zowel de botanische tuinen als het Museum van Brisbane.
Eine Gästebibliothek gehört zu den weiteren Vorzügen des Hotels. Das Hotel liegt im Herzen von Brisbane nur 100 m von der Einkaufsstraße Queen Street Mall und 10 Gehminuten vom Botanischen Garten und dem Museum von Brisbane entfernt.

Oaks Festival Towers ligt op 10 minuten lopen van zowel de botanische tuinen als het winkelcentrum Queen Street Mall.
Das Oaks Brisbane befindet sich jeweils 10 Gehminuten von den City Botanic Gardens und der Queen Street Mall entfernt.

Bali Handara Golf Country Club Resort ligt op 10 minuten rijden van zowel de Botanische Tuin Bedugul als de tempel Pura Ulun Danu Bratan, en het ligt op 20 minuten rijden van de Gitgit-waterval.
Das Bali Handara Golf Country Club Resort liegt eine 10-minütige Fahrt vom botanischen Garten Bedugul und dem Wassertempel Pura Ulun Danu Bratan entfernt und den Wasserfall Gitgit erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt.

Het San Antonio Downtown/Alamo Plaza SpringHill Suites by Marriott ligt op 10 minuten rijden van zowel de botanische tuinen van San Antonio als de golfbaan van Brackenridge Park.
Die San Antonio Downtown/Alamo Plaza SpringHill Suites by Marriott liegen 10 Autominuten von San Antonios Botanischem Garten und dem Golfplatz Brackenridge Park entfernt.

Deze BB ligt op 5 minuten rijden van het reptielencentrum van Armadale, en op 15 minuten rijden van zowel de botanische tuinen van Araluen als de golfbaan van Armadale.
Das Bed and Breakfast Armadale Cottage befindet sich 5 Fahrminuten vom Reptilienzentrum Armadale und 15 Fahrminuten vom Botanischen Park Araluen und dem International Gold Course entfernt.

Het Botanical Garden Apartment ligt op 2 minuten lopen van de Praagse Botanische Tuin van de Karelsuniversiteit en op 17 minuten lopen van het Wenceslausplein.
Das Botanical garden apartment empfängt Sie 2 Gehminuten vom Prager Botanischen Garten der Karlsuniversität und einen 17-minütigen Spaziergang vom Wenzelsplatz sowie 2 km vom Altstädter Ring mit seiner Astronomischen Uhr entfernt. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Batu Living Hotel bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van de oude botanische tuin en op 10 minuten lopen van de historische binnenstad.
Der Alte Botanische Garten liegt nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Batu Living Hotel entfernt und die historische Altstadt erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß.

Het beschikt over een verwarmd binnenzwembad en een hot tub. Le Royal Meridien Shanghai ligt naast het Shanghai-museum en het Shanghai Grand Theatre, op slechts 3 minuten lopen van het metrostation Volksplein (lijnen 1, 2 en 8), op 10 minuten lopen van de beroemde Bund en op 15 minuten lopen van zowel de Yuyuan Tuin als Xintiandi.
Das Le Royal Meridien Shanghai befindet sich direkt neben dem Shanghai-Museum und dem Shanghai Grand Theater. Hier wohnen Sie 3 Gehminuten vom U-Bahnhof am Platz des Volkes (Linien 1, 2 und 8), 10 Gehminuten von der berühmten Uferpromenade Bund sowie 15 Gehminuten vom Yu-Yuan-Garten und dem Unterhaltungsviertel Xintiandi entfernt.

Het pand ligt op 5 minuten lopen van winkels en restaurants op de Southbank en op 15 minuten lopen van zowel het Docklands Precinct als het Yarra River Precinct.
Das Hotel befindet sich 5 Gehminuten von Geschäften und Restaurants im Stadtteil Southbank sowie jeweils 15 Gehminuten von den Bezirken Docklands und Yarra River entfernt.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van de Hassan-toren en op 5 minuten lopen van zowel de oude stad als het parlement.
In diesem Hotel wohnen Sie einen 10-minütigen Spaziergang vom Hassan-Turm und 5 Gehminuten sowohl von der Altstadt als auch vom Parlament entfernt.