Traduction de «zoveel mogelijk gebruikgemaakt van lokaal » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt zoveel mogelijk gebruikgemaakt van lokaal geproduceerde ingrediënten, zoals eieren, jam en zelfgebakken brood.
Wenn möglich werden immer Zutaten aus der Region wie Freilandeier, Konserven und selbst gebackenes Brot verwendet.

Er wordt zoveel mogelijk gebruikgemaakt van lokaal geproduceerde ingrediënten.
Die Zutaten werden soweit möglich aus der Region bezogen.

Er wordt zoveel mogelijk gebruikgemaakt van lokale ingrediënten.
Nach Möglichkeit werden Zutaten aus der Region verwendet.

Er wordt zoveel mogelijk gebruikgemaakt van ingrediënten uit de buurt.
Die Zutaten stammen soweit wie möglich aus der Umgebung.

The Crown Inn biedt ook een vers klaargemaakt, warm, volledig Engels ontbijt. Bij de bereiding wordt zoveel mogelijk gebruikgemaakt van lokale producten.
Das Crown Inn bietet auch ein frisch zubereitetes, komplettes englisches Frühstück.

Er wordt zoveel mogelijk gebruikgemaakt van lokale, biologische ingrediënten.
Nach Möglichkeit werden für deren Zubereitung Bioprodukte aus der Umgebung verwendet.

Het restaurant maakt zoveel mogelijk gebruik van lokaal geproduceerde producten, en er is een uitgebreide wijnkaart met een selectie van wijnen voor bij uw maaltijd.
Das Restaurant nutzt, soweit dies möglich ist, Produkte aus der Region und bietet Ihnen eine umfangreiche Weinkarte mit einer Auswahl an Weinen zu Ihrer Mahlzeit.

Er wordt zoveel mogelijk gebruik gemaakt van lokale producten, zoals lokaal geproduceerd vlees en lokaal gevangen vis.
Fleisch, Fisch und die anderen Produkte zur Zubereitung der Speisen stammen soweit möglich aus der Region.

In het restaurant kunnen gasten genieten van internationale à-la-cartegerechten en regionale specialiteiten bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten die zoveel mogelijk lokaal worden geproduceerd.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit internationaler Küche à la carte und regionalen Spezialitäten mit frischen Zutaten der Saison, der vorzugsweise aus lokaler Herstellung stammen.

Er worden zoveel mogelijk lokaal geproduceerde ingrediënten gebruikt.
Die Zutaten stammen aus der Gegend, soweit wie möglich.