Vertaling van "zorgvuldig ingericht en variëren " (Nederlands → Duits) :

De accommodaties van het Sunrise Hotel zijn zorgvuldig ingericht en variëren van comfortabele studio's tot ruime maisonnettes.
Von komfortablen Studios bis hin zu großzügigen Maisonettes erwartet Sie das Sunrise Hotel mit zahlreichen verschiedenen Unterkünften.

De kamers zijn individueel ingericht en variëren in grootte en stijl.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet und variieren in Größe und Stil.

De rookvrije kamers van het Pizzeria VENEZIA zijn comfortabel ingericht en variëren van eenpersoonskamers tot familiekamers die geschikt zijn voor maximaal 5 personen.
Die Nichtraucherzimmer im Hotel Pizzeria Venezia sind komfortabel eingerichtet und reichen von Einzelzimmern bis zu Familienzimmern, in denen bis zu 5 Personen untergebracht werden können.

De eenvoudig ingerichte kamers variëren in stijl.
Die Zimmer sind schlicht und in verschiedenen Stilen eingerichtet.

Alle kamers van Birmingham Central Backpackers zijn individueel ingericht en variëren van slaapzalen tot privékamers.
Alle Zimmer im Birmingham Central Backpackers sind individuell eingerichtet.

De kamers zijn zorgvuldig ingericht en hebben een flatscreen-tv met satellietkanalen en een zithoek met fluwelen stoelen.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und einen Sitzbereich mit Samtsesseln.

U kunt in het Sianji Well-Being Resort verblijven in ruime, zorgvuldig ingerichte villa's en-suites.
Die liebevoll eingerichteten Villen und Suiten im Sianji Well-Being Resort bieten viel Platz.

Het comfortabele en moderne hotel beschikt over zorgvuldig ingerichte kamers.
Das komfortable und moderne Hotel verfügt über sorgfältig dekorierte Zimmer, die zum Großteil einen herrlichen Blick auf die kristallklare blaue Adria und Schatten spendende Pinien bieten.

Deze trendy appartementen in de Portugese hoofdstad zijn zorgvuldig ingericht.
Diese modernen, liebevoll eingerichteten Apartment erwarten Sie in der portugiesischen Hauptstadt.

Het grote bed met donzen kussens, de zorgvuldig ingerichte woonkamers en de marmeren badkamers geven de accommodaties een elegante uitstraling.
Ein großes Bett mit Federkissen, separate Wohnbereiche und Marmorbäder sorgen für eine elegante Atmosphäre.