Vertaling van "ingericht en variëren " (Nederlands → Duits) :

De eenvoudig ingerichte kamers variëren in stijl.
Die Zimmer sind schlicht und in verschiedenen Stilen eingerichtet.

De accommodaties van het Sunrise Hotel zijn zorgvuldig ingericht en variëren van comfortabele studio's tot ruime maisonnettes.
Von komfortablen Studios bis hin zu großzügigen Maisonettes erwartet Sie das Sunrise Hotel mit zahlreichen verschiedenen Unterkünften.

De kamers zijn individueel ingericht en variëren in grootte en stijl.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet und variieren in Größe und Stil.

De rookvrije kamers van het Pizzeria VENEZIA zijn comfortabel ingericht en variëren van eenpersoonskamers tot familiekamers die geschikt zijn voor maximaal 5 personen.
Die Nichtraucherzimmer im Hotel Pizzeria Venezia sind komfortabel eingerichtet und reichen von Einzelzimmern bis zu Familienzimmern, in denen bis zu 5 Personen untergebracht werden können.

Alle kamers van Birmingham Central Backpackers zijn individueel ingericht en variëren van slaapzalen tot privékamers.
Alle Zimmer im Birmingham Central Backpackers sind individuell eingerichtet.

De comfortabele appartementen variëren in grootte van 30 tot 60 m² en zijn ingericht met smaakvolle meubels.
Die Apartments sind 30 bis 60 m² groß und bieten geschmackvolle Möbel sowie eine komfortable Ausstattung.

De kamers van Hotel Admiral Scheer variëren van een lichte, nautische stijl tot klassiek ingerichte kamers in de stijl van een cabine.
Die Unterkünfte im Hotel Admiral Scheer reichen von hellen, im nautischen Stil eingerichteten Zimmern bis hin zu klassischen Zimmern im Kajüten-Stil.

De kamers en-suites van het Park Hyatt variëren in grootte van 35 tot 170 m², hebben airconditioning, zijn elegant ingericht en combineren moderne voorzieningen met een typisch Weens interieur.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten im Park Hyatt sind 35 bis 170 m² groß, elegant im typischen Wiener Stil eingerichtet und mit modernen Geräten ausgestattet.

De appartementen van The Old Town Chambers variëren in grootte en beschikken over een open, volledig ingerichte keuken, een eet-/woonruimte, een flatscreen-tv met internet en een luxe badkamer met gratis toiletartikelen.
Die unterschiedlich großen Apartments im The Old Town Chambers verfügen allesamt über eine voll ausgestattete Küche mit offenem Schnitt, einen Wohn- und Essbereich, einen Smart-Flachbild-TV, ein luxuriöses Bad und kostenlose Pflegeprodukte.

De kamers variëren van 18 tot 30 m² in grootte, en zijn allemaal volledig gerenoveerd en sfeervol ingericht.
Die Zimmer sind 18 bis 30 m² groß, wurden kürzlich vollkommen renoviert und hübsch eingerichtet.