Vertaling van "zorgvuldig gerenoveerde kamers en-suites " (Nederlands → Duits) :

De zorgvuldig gerenoveerde kamers en-suites hebben een industriële stijl en zijn ingericht met luxe stoffen en exotische details uit de hele wereld.
Die Zimmer und Suiten wurden sorgfältig im Industriestil renoviert und begeistern mit edlen Stoffen und exotischen Elementen aus aller Welt.

Ontdek de 51 elegante, zorgvuldig gerenoveerde kamers in een 19e eeuws beschermd monument.
In diesem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, wo sich alte und moderne Stilelemente harmonisch vereinen, stehen Ihnen 51 sehr gut renovierte, elegante Zimmer zur Verfügung.

Het door een familie beheerde Scharfenberger Krug ligt in een rustige, bosrijke omgeving en beschikt over comfortabele, zorgvuldig gerenoveerde kamers met een eigen badkamer.
Umgeben von einer malerischen Waldlandschaft verfügt das familiengeführte Scharfenberger Krug über komfortable und sorgfältig renovierte Zimmer mit eigenem Bad.

Het Beechwood biedt zorgvuldig gerenoveerde kamers met traditionele charme, in een 13e-eeuwse boerderij.
Das Beechwood ist in einem Bauernhaus aus dem 13. Jahrhundert untergebracht. Freuen Sie sich auf sorgfältig renovierte Zimmer mit traditionellem Charme.

Dit volledig gerenoveerde hotel biedt 45 gezellige nieuwe of volledig gerenoveerde kamers en-suites.
Sie wohnen nur wenige Schritte vom Kongresszentrum, dem Bahnhof und dem Busbahnhof entfernt. Das komplett renovierte Hotel umfasst 45 gemütliche Zimmer und Suiten, die entweder neu oder von Grund auf renoviert sind.

Het hotel biedt zorgvuldig ingerichte kamers en-suites met gedeelde zwembaden.
Es bietet Ihnen liebevoll eingerichtete Zimmer und Suiten mit gemeinsamen Pools.

Het Bon Accueil heeft gerenoveerde kamers en-suites die allemaal zijn voorzien van een eigen badkamer en WiFi.
Die renovierten Zimmer und Suiten des Bon Accueil verfügen alle über eigene Badezimmer und WLAN-Zugang.

Het Novotel Genève Centre heeft pas gerenoveerde kamers en-suites en een modern fitness- en wellnesscentrum. Het hotel is gunstig gelegen, dicht bij het historische centrum van Genève en op slechts 10 minuten lopen van het hoofdkwartier van de Verenigde Naties en internationale organisaties.
Das Novotel Genève Centre bietet neu renovierte Zimmer und Suiten sowie ein modernes Fitness- und Wellnesscenter. Es empfängt Sie in günstiger Lage nahe dem historischen Zentrum von Genf und nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Hauptsitz der UN/Vereinten Nationen entfernt.

Dit comfortabele hotel in Istanbul combineert elegantie en luxe. Het hotel biedt onlangs gerenoveerde kamers en-suites voor een unieke en onvergetelijke ervaring in Istanbul.
In diesem komfortablen Hotel in Istanbul vereinen sich Eleganz und Luxus, die einen einzigartigen und unvergesslichen Aufenthalt in Istanbul versprechen. Sie wohnen in frisch renovierten Zimmern und Suiten.

Het hotel biedt gerenoveerde kamers en-suites met een klassieke inrichting en moderne voorzieningen.
Das Hotel bietet renovierte Zimmer und Suiten mit klassischem Dekor und modernen Annehmlichkeiten.