Vertaling van "zorgvuldig gerenoveerd oud gebouw midden " (Nederlands → Duits) :

Pension Marie is gevestigd in een zorgvuldig gerenoveerd, oud gebouw midden in het centrum van Český Krumlov.
Die Pension Marie ist in einem sorgfältig renovierten alten Gebäude im Zentrum von Cesky Krumlov untergebracht.

Alle kamers en appartementen van dit zorgvuldig gerenoveerde, historische gebouw hebben een eigen badkamer en een satelliet-tv.
Alle Zimmer und Apartments in diesem liebevoll renovierten historischen Gebäude sind mit einem Badezimmer und Sat-TV ausgestattet.

Hendek Apartments wordt beheerd door een familie en bevindt zich in een onlangs gerenoveerd, historisch gebouw midden in de wijk Galata, op loopafstand van de historische Galata-toren.
In einem erst kürzlich renovierten, historischen Gebäude im Herzen des Viertels Galata und nur wenige Gehminuten vom historischen Galata-Turm entfernt begrüßen Sie die familiengeführten Hendek Apartments.

Baga de Sal Guesthouse ligt in het hart van Aveiro in een volledig gerenoveerd oud gebouw.
Das Baga de Sal Guesthouse befindet sich im Herzen von Aveiro in einem komplett renovierten alten Gebäude.

De appartementen behoren tot een gerenoveerd oud gebouw.
Die Apartments befinden sich in einem alten renovierten Gebäude.

Alle appartementen zijn gehuisvest in een gerenoveerd oud gebouw met stenen muren.
Verweilen Sie auf der Gemeinschaftsterrasse mit Sonnenliegen. Die Apartments befinden sich alle in einem renovierten, historischen Gebäude mit unverputzten Steinwänden.

Het is gevestigd in een gerenoveerd oud gebouw, met een gevel van traditionele Portugese tegels.
Das Duques liegt in einem renovierten alten Gebäude mit einer traditionellen portugiesischen Fliesenfassade.

Hotel Panský dům is gevestigd in een charmant gerenoveerd, oud gebouw in het historische centrum van Nové Město na Moravě. Dit boetiekhotel heeft een stijlvolle bar en gratis WiFi.
In einem liebevoll renovierten alten Gebäude im historischen Zentrum von Nové Město na Moravě empfängt Sie das Boutique-Hotel Panský dům mit einer stilvollen Bar und kostenfreiem WLAN.

Hotel La Piazzetta ligt dicht bij de zee en biedt uitzicht op de prachtige Golf van Castellammare. Het is een fraai gerenoveerd oud gebouw, in het historische hart van dit leuke dorpje.
In Küstennähe mit Aussicht auf den herrlichen Golf von Castellammare begrüßt Sie das La Piazzetta in einem wunderschön restaurierten, historischen Gebäude im Stadtzentrum der reizvollen Kleinstadt.

Country Club La Tortiola is gevestigd in een volledig gerenoveerd, oud gebouw in het kleine agrarische dorp Vigarano Mainarda, op slechts 8 km van Ferrara.
Das Country Club La Tortiola befindet sich in einem komplett renovierten, historischen Gebäude im kleinen Bauerndorf Vigarano Mainarda, nur 8 km von Ferrara entfernt.