Traduction de «charmant gerenoveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante, gerenoveerde hotel is gevestigd in een voormalig boswachtershuis in wildpark Koblenzer Stadtwald net buiten Koblenz.
Dieses charmante, renovierte Hotel, ein ehemaliges Forsthaus aus dem Jahr 1906, erwartet Sie inmitten eines Wildparks im Koblenzer Stadtwald etwas außerhalb von Koblenz.

Dit charmante, gerenoveerde paleis uit de 17e eeuw heeft een buitenzwembad en beschikt over stijlvolle suites met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Der charmante, umgebaute Palast aus dem 17. Jahrhundert bietet einen Außenpool sowie stilvoll eingerichtete Suiten mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Deze charmante, gerenoveerde 16e-eeuwse boerderij ligt in het noordwesten van Londen, op 10 minuten lopen van metrostation Eastcote.
Dieses reizende umgebaute Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie im Nordwesten von London, einen 10-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Eastcote entfernt.

Het Jardin de Carrejo ligt in het hart van het prachtige Cantabrië. Het is een charmant, gerenoveerd landhuis dat perfect is voor een rustige vakantie.
Im Herzen des reizvollen Kantabriens begrüßt Sie das Jardín de Carrejo, ein renoviertes Landhaus, das sich perfekt für einen friedlichen Urlaub eignet.

Dit charmante, gerenoveerde pension in het centrum van Nyon dateert uit de 16e eeuw.
Diese bezaubernde, modernisierte Pension im Zentrum von Nyon stammt aus dem 16. Jahrhundert.

Hotel Panský dům is gevestigd in een charmant gerenoveerd, oud gebouw in het historische centrum van Nové Město na Moravě. Dit boetiekhotel heeft een stijlvolle bar en gratis WiFi.
In einem liebevoll renovierten alten Gebäude im historischen Zentrum von Nové Město na Moravě empfängt Sie das Boutique-Hotel Panský dům mit einer stilvollen Bar und kostenfreiem WLAN.

Het Blue Bird House is een charmant gerenoveerd herenhuis, met een bloementuin en een eeuwenoude boom.
Bei dem Blue Bird House handelt es sich um ein charmantes renoviertes Stadthaus mit einem Blumengarten und einem 100 Jahre alten Baum.

Hôtel les Grands Chênes ligt te midden van 12 hectare aan weelderige tuinen met eikenbomen en is gevestigd in een charmant, gerenoveerd 19e-eeuws herenhuis.
Das Hôtel les Grands Chênes ist ein charmantes, renoviertes Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert und ist von 12 Hektar üppigen Gärten mit Eichen umgeben.

Het Shambaling Hotel ligt op een prachtig terrein met landschapstuinen en is gevestigd in een charmant, gerenoveerd huis uit de jaren 70 van de vorige eeuw.
In einer wunderschönen Gartenanlage erwartet Sie das Shambaling Hotel, ein charmantes renoviertes Haus aus den 1970er Jahren.

Het Frossard is gevestigd in een charmant gerenoveerd huis met een Franse stijl uit 1890 en biedt elegante accommodatie op slechts 6 huizenblokken van de Obelisk.
Das Frossard empfängt Sie in einem renovierten Haus im französischen Stil, das im Jahre 1890 erbaut wurde. Dieses charmante Hotel bietet Ihnen elegante Unterkünfte, nur 6 Blocks entfernt vom Obelisken.