Traduction de «airconditioning zorgen » (Néerlandais → Allemand) :

De geluidsisolatie en airconditioning zorgen ervoor dat de kamers op elk moment van het jaar comfortabel zijn.
Dank Schallisolierung und Klimaanlage fühlen Sie sich hier zu jeder Jahreszeit wohl.

De tv, een eigen badkamer en airconditioning zorgen dat u hier een comfortabel en aangenaam verblijf zult hebben.
Ihr mit TV, einem eigenen Badezimmer und Klimaanlage ausgestattetes Zimmer wird sicher stellen, dass Sie einen angenehmen und komfortablen Aufenthalt haben.

Parketvloeren en airconditioning zorgen voor een aangename temperatuur tijdens de warme zomermaanden.
Der Parkettboden und die Klimaanlage sorgen für eine angenehme Temperatur in den Sommermonaten.

De verborgen LED-verlichting en individueel instelbare airconditioning zorgen voor een aangename sfeer.
Verborgene LED-Leuchten und eine individuell regulierbarer Klimaanlage schaffen eine angenehme Atmosphäre.

De eenvoudig ingerichte slaapzalen beschikken over airconditioning en hebben grote ramen die zorgen voor veel natuurlijk licht.
Durch ihre großen Fenster erhalten die einfach eingerichteten, klimatisierten Schlafsäle viel Tageslicht.

De kamers en-suites van het Amazon zijn voorzien van airconditioning en ingericht in natuurlijke tinten die voor een ontspannen sfeer zorgen.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten des Best Wesern Amazon Hotels sind in Naturtönen gehalten, die eine entspannte Atmosphäre schaffen.

De mooie en goed ingerichte kamers zijn groot, schoon en voorzien van airconditioning en faciliteiten, die ervoor zorgen dat u kunt genieten van uw privacy.
Die eleganten, gut ausgestatteten Zimmer sind groß, gepflegt, klimatisiert und bieten Ihnen viel Privatsphäre.

De suites en kamers van het Olimpo zorgen voor een rustig, comfortabel verblijf en ze zijn allemaal uitgerust met een eigen balkon en airconditioning.
Suiten und Zimmer im Olimpo bieten eine ruhige und komfortable Rückzugsmöglichkeit. Alle sind mit einem privaten Balkon und Klimaanlage ausgestattet.

U kunt gratis parkeren bij het hotel. De kamers hebben airconditioning en sfeervolle, warme verlichting. De glas-in-lood panelen, antieke inrichting en lokale kunstwerken zorgen voor een smaakvol geheel.
Die in warmes Licht getauchten Zimmer mit Klimaanlage bestechen durch getönte Glasplatten, antike Ausstattung und lokales Kunsthandwerk.

Sommige kamers hebben airconditioning. De dikke muren, kleine ramen en terracotta tegels van het hotel zorgen echter sowieso voor een aangenaam leefklimaat, zelfs wanneer het buiten warm is.
Dazu sorgen die dicken Mauern, die kleinen Fenster und die Terracotta-Fliesen für das richtige Ambiente auch an heißen Tagen.