Vertaling van "kunstwerken zorgen " (Nederlands → Duits) :

U kunt gratis parkeren bij het hotel. De kamers hebben airconditioning en sfeervolle, warme verlichting. De glas-in-lood panelen, antieke inrichting en lokale kunstwerken zorgen voor een smaakvol geheel.
Die in warmes Licht getauchten Zimmer mit Klimaanlage bestechen durch getönte Glasplatten, antike Ausstattung und lokales Kunsthandwerk.

Aan de muren hangen originele kunstwerken. Flatscreentelevisies met kabel- en betaalzenders zorgen voor het nodige entertainment.
Flachbild-TVs mit Kabel- und Pay-TV-Kanälen sorgen für Ihre Unterhaltung.

Originele kunstwerken zijn overal in de openbare en privéruimten terug te vinden, en zorgen hiermee voor de unieke charme van het verblijf. Het attente personeel helpt u graag met het huren van een auto of het reserveren van een shuttledienst naar het vliegveld.
Die aufmerksamen Mitarbeiter helfen Ihnen gern beim Mieten eines Autos oder organisieren einen Shuttleservice zum Flughafen.

Het zorgvuldig ingerichte interieur heeft klassiek meubilair en diverse kunstwerken. De grote ramen zorgen voor een lichte sfeer.
Das Interieur im klassischen Stil und die sorgsam ausgewählten, verschiedenen Kunstwerke runden das Ambiente ab. Große Fenster sorgen für eine helle Atmosphäre.

De grote ramen zorgen voor voldoende licht en er zijn unieke kunstwerken aanwezig.
Große Fenster sorgen für viel Licht, zudem ist es mit einzigartiger Kunst versehen.