Traduction de «zorgen voor maximale energieniveaus vanaf het moment » (Néerlandais → Allemand) :

Om te zorgen voor maximale energieniveaus vanaf het moment dat u opstaat, kiest u tussen ons uitgebreide warme en koude ontbijtbuffet en het comfort van ontbijt geserveerd op uw kamer.
Fit für den Tag mit unserem warm-kalten Frühstücksbüfett oder einem gemütlichen Frühstück auf dem Zimmer.

Vanaf het moment dat u hier aankomt, doet het ervaren personeel er alles aan om ervoor te zorgen dat het inchecken en intrekken in uw appartement zo snel mogelijk verloopt.
Das erfahrene Personal sorgt sofort bei Ihrer Anreise im Club Paloma dafür, dass der Check-in und Transfer zu Ihrem Apartment so schnell wie möglich erfolgt.

De moderne, design-geörienteerde interieuren zorgen er gegarandeerd voor dat u zich vanaf het eerste moment op uw gemak voelt.
In den modernen, designorientierte Zimmer können Sie sich vom ersten Augenblick an wohlfühlen.