Vertaling van "zorg ingericht en bestaan " (Nederlands → Duits) :

Alle appartementen zijn met zorg ingericht en bestaan uit 2 kamers met een keuken en airconditioning.
Jedes der individuell eingerichteten Apartments verfügt über 2 klimatisierte Zimmer sowie einen Küchenbereich.

De kamers van het Una Franca Camere Di Charme zijn met zorg ingericht: de suite heeft een hemelbed en weer andere kamers zijn ingericht in roze of Engelse gingang.
Die Zimmer im Una Franca Camere di Charme sind liebevoll eingerichtet. Die Suite verfügt über ein Himmelbett.

De appartementen zijn eenvoudig ingericht en bestaan uit 1 of 2 aparte slaapkamers, een zit/eethoek met een volledig ingerichte kitchenette en een badkamer.
Die Apartments sind schlicht dekoriert und bestehen aus 1 oder 2 separaten Schlafzimmern, einem Sitz-/Essbereich mit voll ausgestatteter Küchenzeile und einem Bad.

De smaakvol ingerichte appartementen bestaan uit 1 slaapkamer, een woonkamer met een volledig ingerichte kitchenette, een eethoek, een bank en een flatscreen-tv met satellietzenders. Verder beschikken ze over een badkamer met een douche, een toilet en een haardroger.
Die geschmackvoll eingerichteten Apartments umfassen 1 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile, einen Essbereich, ein Sofa und einen Flachbild-Sat-TV. Auch ein Badezimmer mit Dusche, WC und Haartrockner ist vorhanden.

De kamers van Hotel Turiya zijn met zorg ingericht in zachte, neutrale tinten.
Die Zimmer im Hotel Turiya sind mit Sorgfalt gestaltet und in sanften, neutralen Tönen gehalten.

De kamers van het Emine Hotel zijn met zorg ingericht met Turkse tapijten en Turks linnengoed, gecombineerd met moderne faciliteiten zoals een flatscreen-tv en airconditioning.
Jedes Zimmer im Emine Hotel bietet eine sorgfältige Ausstattung mit traditioneller türkischer Bettwäsche, Orientteppichen, einem modernen Flachbild-TV und einer Klimaanlage.

De kamers van het SANA Silver Coast Hotel zijn met zorg ingericht in neutrale tinten.
Die klimatisierten Zimmer im SANA Silver Coast Hotel sind mit Sorgfalt eingerichtet und in neutralen Farbtönen gehalten.

De suites en appartementen van het Grand Midwest Hotel Apartments zijn met zorg ingericht.
Die Suiten und Apartments des Grand Midwest sind mit viel Sorgfalt eingerichtet worden.

De moderne kamers van het Henley House hebben airconditioning en zijn met zorg ingericht met aandacht voor detail.
Die modernen, klimatisierten Zimmer im Henley House sind mit Sorgfalt und Liebe zum Detail gestaltet.

Het Hotel Stony Island is met veel zorg ingericht.
Das Stony Island Hotel wurde mit viel Liebe zum Detail eingerichtet.