Traduction de «zonnigste stad in frankrijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het Napoleon Hotel ligt aan de kust van Menton, de zonnigste stad in Frankrijk, op ongeveer 2 km van de Italiaanse grens.
Das Hotel Napoleon liegt direkt an der Küste von Menton, der sonnigsten Stadt Frankreichs, die nur knapp 2 km von der italienischen Grenze entfernt ist.

Dit hotel ligt middenin de westelijke Pyreneeën, tussen Frankrijk en Spanje, in Font-Romeu, dat bekend staat als de zonnigste plaats van Frankrijk.
Im Herzen der westlichen Pyrenäen zwischen Frankreich und Spanien erwartet Sie das Mille Soleils in Font-Romeu, dem vermeintlich sonnigsten Ort Frankreichs.

Scandic Grimstad ligt in de zonnigste stad van Noorwegen, te midden van de charmante, oude, houten huizen en naast het kleine en pittoreske marktplein.
Das Scandic Grimstad empfängt Sie neben dem kleinen, hübschen Marktplatz der sonnigsten Stadt Norwegens. Es ist von charmanten Fachwerkhäusern umgeben.

La Rochelle is de op 2 na meest bezochte stad van Frankrijk.
La Rochelle ist die am dritthäufigsten besuchte Stadt in Frankreich.

Hotel Esquirol heeft een unieke locatie in de stad Llivia. De stad ligt in de Spaanse Pyreneeën, maar wordt geheel omgeven door Frankrijk.
Das Hotel Esquirol empfängt Sie in einer einzigartigen Lage in der Stadt Llivia, die in den spanischen Pyrenäen liegt, aber vollständig von Frankreich umgeben ist.

Hôtel Le Cheval Blanc ligt in het centrum van de historische stad Langres, aan de route naar het zuiden van Frankrijk en de Alpen.
Das Le Cheval Blanc liegt im Herzen der historischen Stadt Langres, auf dem Weg in den Süden Frankreichs und zu den Alpen.

Le Heron Cendre ligt dicht bij de stad La Tremblade, op 2 km van de badplaats Ronce-les-Bains in het zuidwesten van Frankrijk.
Das Le Heron Cendre begrüßt Sie am Stadtrand von La Tremblade in 2 km Entfernung vom Badeort Ronce Les Bains im Südwesten Frankreichs.

Deze historische stad in het zuiden van centraal-Frankrijk was eeuwen geleden de hoofdstad van de Auvergne.
Einst war die alte Stadt im südlichen Zentralfrankreich Hauptstadt der Auvergne.

Het personeel doet er alles aan om er voor te zorgen dat uw verblijf zo gezellig en fijn mogelijk wordt. Vierzon is een industriële stad in de regio Centre van Frankrijk en heeft architectonische, natuurlijke en culturele rijkdommen.
Vierzon ist eine Industriestadt in der Region Centre in Frankreich, die ihren architektonischen, natürlichen und kulturellen Reichtum erhalten hat.

U kunt een bezoek brengen aan de grootste collectie Romeinse kunst in Frankrijk en de charmante middeleeuwse straatjes in de stad verkennen.
Hier haben Sie die Möglichkeit, die reichste Sammlung an römischer Kunst in Frankreich und die charmanten mittelalterlichen Straßen der Stadt zu bewundern.