Traduction de «zonnige dagen een aangrenzend » (Néerlandais → Allemand) :

Het à-la-carterestaurant heeft een wijnkelder en biedt gasten op zonnige dagen een aangrenzend terras.
Das À-la-carte-Restaurant verfügt über einen Weinkeller und eine angrenzende Terrasse, die an sonnigen, warmen Nachmittagen zum Verweilen einlädt.

Op mooie zonnige dagen kunt u in de Italiaanse ijssalon met aangrenzende tuin ontspannen.
Ein gemütliches italienisches Eiscafé mit Garten lädt zum Verweilen ein.

Ialyssos combineert modern en oud Rhodos, en heeft een benijdenswaardig record zonnige dagen: maximaal 300 dagen per jaar.
Ialyssos verbindet das moderne mit dem antiken Rhodos und weist bis zu 300 rekordverdächtige Sonnentage pro Jahr auf.

Op zonnige dagen kunt u ook van de maaltijden genieten op het zonnige terras van Hotel Moselpark.
An sonnigen Tagen können Sie Ihre Mahlzeiten auch auf der sonnigen Terrasse des Hotels Moselpark genießen.

Op zonnige dagen kunt u met een drankje ontspannen in de zonnige biertuin.
An sonnigen Tagen können Sie sich bei einem Getränk im sonnigen Biergarten entspannen.

Op zonnige dagen kunt u met een drankje op het terras genieten van het weer of kijken naar de zonsondergang.
An sonnigen Tagen können Sie auf der Terrasse das schöne Wetter oder bei einem Getränk den Sonnenuntergang genießen.

Op zonnige dagen kunt u heerlijk ontspannen in een ligstoel in de tuin of op het terras van het Nord Sud.
An sonnigen Tagen Sie in einem der Liegestühle im Garten oder auf der Terrasse des Nord Sud entspannen.

Op zonnige dagen kunt u ontspannen op het zonneterras rondom het zwembad, of in de hot tub.
An sonnigen Tagen können Sie auf der Sonnenterrasse rund um den Pool oder im Whirlpool entspannen.

Op zonnige dagen kunt u tevens eten op het gemeubileerde terras van het hotel.
An sonnigen Tagen können Sie Ihre Mahlzeiten auch gerne auf der hoteleigenen möblierten Terrasse genießen.

U kunt genieten van de Franse, seizoensgebonden gerechten in het restaurant Salon Rivoli, en op zonnige dagen kunt u dineren op het terras.
Im Restaurant Salon Rivoli wird saisonale französische Küche angeboten. An sonnigen Tagen können Sie auch auf der Terrasse speisen.