Traduction de «zonnig terras voor ontspanning » (Néerlandais → Allemand) :

Dit landelijke hotel ligt op 2,5 km van het centrum van Wernigerode en biedt een zonnig terras voor ontspanning. Gasten kunnen biljarten, tennissen en squashen bij de accommodatie.
Dieses Hotel im Grünen befindet sich 2,5 km vom Zentrum von Wernigerode entfernt und bietet Einrichtungen zum Billard-, Tennis- und Squashspielen sowie eine sonnige Terrasse zum Entspannen.

Ontspan op het terras van het hotel onder het genot van een drankje en het rustgevende geluid van de zee. U kunt er natuurlijk ook voor kiezen een verfrissende duik te nemen in het zwembad dat aan het zonnige terras ligt dat uitkijkt op zee.
Zahlreiche Einrichtungen werden zu einem angenehmen Aufenthalt beitragen. Entspannen Sie beim Rauschen der Wellen bei einem Drink auf der Terrasse des Hotels oder nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool auf der sonnigen Terrasse, von wo aus Sie einen Blick auf das Meer genießen.

Ontdek vanuit hier de Provence of ontspan bij het zwembad of op het zonnige terras.
Entspannen Sie am Pool oder auf der sonnigen Terrasse. Alternativ erkunden Sie die Provence.

Ontspan op het zonnige terras, dat een adembenemend uitzicht biedt op de bossen en wijngaarden.
Entspannen Sie sich auf der Sonnenterrasse mit atemberaubender Aussicht auf die Wälder und Weinberge.

Ontspan op het zonnige terras of in een van de gezellige lounges.
Erholen Sie sich im Freien auf der sonnigen Terrasse oder in einer der gemütlichen Lounges.

Voor ontspanning biedt La Maison du Sud gezellige lounges en een zonnig terras met uitzicht op de zee.
Entspannung versprechen die einladenden Lounges des Maison Du Sud sowie die sonnige Terrasse, die mit einem zauberhaften Meerblick lockt.

Ontspan in het knusse Literatur-Café Tannenhäuschen dat tevens lichte snacks serveert en warme dranken. Neem bij goed weer uw koffie op het zonnige terras.
Entspannen Sie zudem im gemütlichen Literatur-Café Tannenhäuschen und lassen Sie sich mit leichten Snacks und Getränken verwöhnen.

Het zonnige terras van het hotel grenst aan de Gesselscher-tuinen en is een ideale plek voor ontspanning.
Die sonnige Terrasse des Hotels grenzt an die Gesselschen Gärten und ist der ideale Ort zum Entspannen.

Het Quinta da Meia Eira heeft een zonnig terras voor wat ontspanning en een goed boek uit de open bibliotheek.
Das Quinta da Meia Eira besitzt eine Sonnenterrasse, auf der Sie wunderbar mit einem Buch aus der offenen Bibliothek entspannen können.

Ontspan in de jacuzzi, de dagspa en het schoonheidscentrum en geniet van het prachtige uitzicht op het fort Petrovac en het dichte dennenbos vanaf het zonnige terras van het restaurant.
Entspannen Sie im Whirlpool, dem Spa oder dem Schönheitssalon und genießen Sie die Aussicht auf den Wald Petrovac und den dichten Kiefernwald von der Restaurantterrasse.