Traduction de «biedt een zonnig terras voor ontspanning » (Néerlandais → Allemand) :

Dit landelijke hotel ligt op 2,5 km van het centrum van Wernigerode en biedt een zonnig terras voor ontspanning. Gasten kunnen biljarten, tennissen en squashen bij de accommodatie.
Dieses Hotel im Grünen befindet sich 2,5 km vom Zentrum von Wernigerode entfernt und bietet Einrichtungen zum Billard-, Tennis- und Squashspielen sowie eine sonnige Terrasse zum Entspannen.

Dit hotel in Gelnhausen wordt beheerd door een familie en biedt een zonnig terras in de tuin, een sauna en gratis WiFi.
Eine sonnige Gartenterrasse, eine Sauna und kostenloses WLAN zählen zu den Einrichtungen dieses familiengeführten Hotels in Gelnhausen.

Het is in het centrum gevestigd en biedt een zonnig terras en kamers met gratis WiFi.
Mitten im Zentrum bietet es eine sonnige Terrasse und kostenloses WLAN in allen Zimmern.

Het biedt een zonnig terras en een restaurant in landelijke stijl.
Es bietet eine sonnige Terrasse und ein Restaurant im Landhausstil.

Dit traditionele hotel ligt op slechts 3 kilometer van het meer de Königssee, en biedt een zonnig terras en sfeervol ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das Hotel im traditionellen Stil liegt nur 3 km vom Königssee und bietet Ihnen eine sonnige Terrasse und freundlich eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit traditionele pension biedt een zonnig terras, een ontbijtbuffet en landelijke kamers.
Diese traditionelle Pension empfängt Sie mit einer sonnigen Terrasse, einem Frühstücksbuffet und Zimmern im Landhausstil.

Voor ontspanning biedt La Maison du Sud gezellige lounges en een zonnig terras met uitzicht op de zee.
Entspannung versprechen die einladenden Lounges des Maison Du Sud sowie die sonnige Terrasse, die mit einem zauberhaften Meerblick lockt.

Ontspan op het zonnige terras, dat een adembenemend uitzicht biedt op de bossen en wijngaarden.
Entspannen Sie sich auf der Sonnenterrasse mit atemberaubender Aussicht auf die Wälder und Weinberge.

Ontspan op het terras van het hotel onder het genot van een drankje en het rustgevende geluid van de zee. U kunt er natuurlijk ook voor kiezen een verfrissende duik te nemen in het zwembad dat aan het zonnige terras ligt dat uitkijkt op zee.
Zahlreiche Einrichtungen werden zu einem angenehmen Aufenthalt beitragen. Entspannen Sie beim Rauschen der Wellen bei einem Drink auf der Terrasse des Hotels oder nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool auf der sonnigen Terrasse, von wo aus Sie einen Blick auf das Meer genießen.

Ontdek vanuit hier de Provence of ontspan bij het zwembad of op het zonnige terras.
Entspannen Sie am Pool oder auf der sonnigen Terrasse. Alternativ erkunden Sie die Provence.