Traduction de «zonnig klimaat te midden » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Vale da Telha is een geweldige keuze voor wie een gezellige, huiselijke ambiance zoekt in een zonnig klimaat te midden van prachtige natuur.
Im Hotel Vale da Telha genießen Sie eine gemütliche, heimelige Atmosphäre sowie ein besonders mildes und sonniges Klima.

Hôtel Le Christania ligt in de buurt van Genève, Zwitserland, en geniet van een zonnig klimaat en een adembenemende omgeving.
Das Hôtel Le Christania liegt in der Nähe von Genf, in der Schweiz, und genießt sonniges Wetter und eine atemberaubende Umgebung.

De accommodatie beschikt over volledig gemeubileerde en uitgeruste kamers. Dit kleine resort aan zee biedt tal van mogelijkheden om te genieten van het zonnige klimaat en de adembenemende natuur.
Der kleine Badeort bietet Ihnen viele Möglichkeiten, um das sonnige Klima und die atemberaubende Natur zu genießen.

Deze schilderachtige omgeving staat bekend om zijn zonnige klimaat en talloze recreatieve activiteiten.
Die malerische Gegend ist für ihr sonniges Klima und das vielfältige Angebot an Freizeitaktivitäten bekannt.

Hotel Parc Azur ligt verborgen in een van de mooiste gebieden van Frankrijk, bekend om het zonnige klimaat en de adembenemende landschappen. U wordt verwelkomd in het charmante stadje Ollioules.
In einer der schönsten Gegenden Frankreichs begrüßt Sie in der reizvollen Stadt Ollioules das Hotel Parc Azur. Freuen Sie sich auf den Aufenthalt in dieser für ihr sonniges Klima und die atemberaubende Landschaft bekannten Region.

Het departement Vaucluse is beroemd om zijn goed bewaard gebleven natuurlijke omgeving, het heerlijke zonnige klimaat, en de stenen waar de geschiedenis van af te lezen is. Het vormt het ware hart van de Provence.
Das Departement Vaucluse ist das wahre Herzen der Provence und ist für seine herrliche Natur, sein sonniges Klima und seine geschichtsträchtigen Steine bekannt.

Het Hôtel des Vignes ligt tussen de wijngaarden, op slecht 4 km van Sion. Hier verblijft u in het uitzonderlijk droge en zonnige klimaat van Centraal-Wallis.
Eingebettet in die umliegenden Weinberge und nur 4 km von Sion entfernt profitiert das Hôtel des Vignes vom außergewöhnlich trockenen und sonnigen Klima des zentralen Wallis.

Hotel Alpenhof ligt vlak naast het skigebied Filzmoos-Neuberg. Het geniet een vredige en zonnige locatie te midden van een prachtig berglandschap.
Direkt neben der Schischaukel Filzmoos-Neuberg gelegen, bietet das Hotel Alpenhof eine ruhige und sonnige Lage inmitten einer herrlichen Bergwelt.

Hotel Sonnenburg ligt op slechts 15 minuten van het centrum van Merano. Het is heel zonnig gelegen te midden van veel groen en de mooie villa's van de woonwijk Maia Alta.
Von hier genießen Sie eine spektakuläre Aussicht auf die Berge. Nur 15 Minuten vom Zentrum von Meran entfernt befindet sich das Hotel in sonniger Lage umgeben von den atemberaubenden Villen des grünen Wohngebiets Maia Alta.

Dit mooie pension in Schönau am Königssee ligt op een zonnig plateau te midden van een uniek berglandschap dat veel ongerept natuurschoon en gezonde lucht te bieden heeft.
In Schönau am Königssee, umgeben von einer einzigartigen Berglandschaft, unberührter Natur und gesunder Luft, liegt dieser schöne Gasthof auf einem sonnigen Plateau.