Vertaling van "zonnig en ingericht " (Nederlands → Duits) :

Ze zijn in zonnige kleuren ingericht en beschikken over een eigen badkamer.
Die in sonnigen Farben gestalteten Zimmer besitzen zudem ein eigenes Bad.

Dit hotel ligt aan de voet van de Alpilles in een aangename Provençaalse tuin. Het hotel biedt ruime kamers die in de typisch Provençaalse zonnige kleuren ingericht zijn.
Das Hotel liegt inmitten der Provence und befindet sich in einem für diese Region typischen alten Haus. Der sonnige Garten lädt zum Entspannen ein.

Ze zijn allemaal met landelijk meubilair en in zonnige kleuren ingericht.
Jede Unterkunft ist im Landhausstil eingerichtet und empfängt Sie in sonnigen Farbtönen.

Alle kamers zijn in zonnige kleuren ingericht. U vindt er een bureau, een koelkast en WiFi (tegen een extra vergoeding).
Die in sonnigen Farben gestalteten Zimmer erwarten Sie mit einem Schreibtisch, einem Kühlschrank und einem WLAN-Zugang (gegen Aufpreis).

Sommige van de in zonnige kleuren ingerichte kamers beschikken bovendien over een balkon.
Jedes Zimmer bietet ein sonniges Farbkonzept und einige verfügen zudem über einen Balkon.

Alle kamers van Hotel Hiberus zijn zonnig en ingericht met lichte kleuren.
Alle hellen Zimmer im Hiberus Hotel sind in hellen Farben gehalten.

Het Forsthaus Appartements biedt zonnige, volledig ingerichte appartementen.
Die Forsthaus Appartements sind hell und umfangreich ausgestattet.

Het Hotel-Gasthof zum Hirsch bevindt zich te midden van schilderachtige paden en wandel- en motorroutes. Het heeft zonnige, individueel ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Rund um den Hotel-Gasthof zum Hirsch laden malerische Wege zu Erkundungstouren ein - ob zu Fuß, mit dem Fahrrad oder dem Motorrad. Sie wohnen in lichtdurchfluteten und individuell eingerichteten Zimmern mit eigenem Bad.

De elegant en compleet ingerichte kamers voldoen aan al uw wensen en bezorgen u een comfortabele accommodatie op het zonnige plateau boven Montreux.
Die elegant eingerichteten und komplett ausgestatteten Zimmer tragen zu einem wahrhaft erholsamen Aufenthalt an diesem sonnigen Ort über Montreux bei.

Het Linserhof ligt op een rustige locatie op een zonnig plateau aan de rand van Imst, omgeven door een prachtig berglandschap.De ruime, comfortabele kamers zijn ingericht in Tiroolse stijl.
In ruhiger Lage auf einem sonnigen Plateau außerhalb von Imst heißt Sie der von einer wunderschönen Berglandschaft umgebene Linserhof willkommen. Sie wohnen in im Tiroler Stil eingerichteten, geräumigen, komfortablen Zimmern.